Перевозка животных из России в Испанию.

Модератор: Oxana

Аватара пользователя
Семен Петрович
Местный плохиш
Местный плохиш
Стаж: 6 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 3530 раз
Репутация: 353
Сообщения: 2342
Награды: 19
Имя: Семен
Благодарил (а): 1565 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Семен Петрович »

 
бизнес.......... ничу личного)) :a_g_a: :-)
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Ветерок писал(а):Artfishka, я очень рада за вас, что все получилось! Какой авиакомпанией летели? S7 всегда на последних рядах выделяют места, нет возможности зарегистрироваться самостоятельно, обязательно через стойку регистрации
Ветерок, летели Вьюлингом. При он-лайн покупке билетов с животным только тариф бейсик можно выбрать ( без багажа и без он-лайн регистрации ) . Багаж берешь как опцию + за собу 40 евро ценник в не зависимости от веса .
В аэропорту на стойке регистрации , просто попросили 2 места с окошком . Что было свободно , то и дали - 29е , всего рядов было 31-32 помом, за нами еще в пару рядов люди сидели.
Перед нами дали девушке с чихом в 16м ряду место.
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Сostadelmar писал(а):
Artfishka писал(а):Но я решила заморочиться и сделала 3х язычный бланк англ+исп+рус, его и мне и заполнили.
Классный у вас песик,Artfishka. Супермоська :a_g_a:
Как сделали 3х язычник?

Сostadelmar, спасибо :)

Выкачала с сайта евросоюза испанскую форму , англо-русский вариант отсюда http://www.bavarian-hound.com/trips/doc ... l#passport
и с испанской формы ctrl+C в англо-русскую ctrl+V
получилось страниц на 14 текста
дня 3 я так потихоньку копипастила
Вложения
certif_en-esp-rus .doc
(192 КБ) 130 скачиваний
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11701 раз
Репутация: 6.910
Сообщения: 3452
Награды: 169
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10479 раз
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Ну как я и предлагал в паспорт стандарта EU animals-pet-movement просто дополнительно вбиты рус+исп. язык...Теперь можно хоть на 5 языков :-) :uch_tiv:
Клянусь,я замышляю только шалость
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Сostadelmar писал(а):Ну как я и предлагал в паспорт стандарта EU animals-pet-movement просто дополнительно вбиты рус+исп. язык...Теперь можно хоть на 5 языков :-) :uch_tiv:
Да, я так и написала :pisa_tel:
А есть другие варианты сделать 3х язычник ?
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Вот так прошел наш вечер в Каталонии :) :chir_lider:
Вложения
IMG_6527.jpg
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Мы уже в Испании 3 недели провели. Наш отпуск подошел к финишу. Сегодня возвращаемся домой с Барселоны в Москву. Буду признательна , если поделитесь опытом как вести себя в аэропорту перед регистрацией на рейс. Куда идти? Нужно ли где-то регистрировать питомца? Ставить штампы на справки на выезд?
Вложения
Копия 20160417_142753.jpg
Аватара пользователя
Ветерок
Не новичок
Не новичок
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 100 раз
Репутация: 158
Сообщения: 90
Награды: 3
Имя: Елена
Благодарил (а): 164 раза

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Ветерок »

 
Мы всегда вылетаем из Аликанте, опыт следующий: подходите на стойку регистрации, девочки взвешивают Вашего питомца с сумкой переноской, один раз оплачивали на месте, спросили только один раз документы и все! Не переживайте, удачи!!!
Аватара пользователя
isabel
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 3 раза
Репутация: 2
Сообщения: 13
Награды: 3
Откуда: Barcelona
Благодарил (а): 5 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение isabel »

 
Привет) Кто с котом не давно летал? может есть из Питера кто...
В июне первый раз полечу (Vuelingом).
Паспорт есть, прививки сделаны. Позвонила в районную ветклинику (СПб) на предмет получения справки для выезда, а там говорят, привозите требования страны в которую везете... :du_ma_et: Вопрос какие именно требования они хотят, где их взять? в интернете куча тем о том, что животное должно быть с чипом, иметь паспорт и сертификат на испанском. Но не распечатки с сайтов же нести в ветклинику. В общем я запуталась немного :ugas: , что нужно в ветклинику нести? Зашла на сайт испанского сельского хозяйства, там формы на куче листов на испанском, как переводила Artfishka, но я так понимаю, это не нужно.
:luna:
Аватара пользователя
Семен Петрович
Местный плохиш
Местный плохиш
Стаж: 6 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 3530 раз
Репутация: 353
Сообщения: 2342
Награды: 19
Имя: Семен
Благодарил (а): 1565 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Семен Петрович »

 
да просто все на самом деле))) :mi_ga_et: :men: :-)

ветку форума по теме "про ето" читаешь............. лишних 200-300 евро на карман и, ФФФПУТЬ))) :mi_ga_et: :a_g_a: ;;-)))
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
isabel писал(а):Привет) Кто с котом не давно летал? может есть из Питера кто...
В июне первый раз полечу (Vuelingом).
Паспорт есть, прививки сделаны. Позвонила в районную ветклинику (СПб) на предмет получения справки для выезда, а там говорят, привозите требования страны в которую везете... :du_ma_et: Вопрос какие именно требования они хотят, где их взять? в интернете куча тем о том, что животное должно быть с чипом, иметь паспорт и сертификат на испанском. Но не распечатки с сайтов же нести в ветклинику. В общем я запуталась немного :ugas: , что нужно в ветклинику нести? Зашла на сайт испанского сельского хозяйства, там формы на куче листов на испанском, как переводила Artfishka, но я так понимаю, это не нужно.
При покупке билета на сайте Vueling берете тариф бейсик + чемодан+животное , И все! ну очень удобно!
1. Животное должно быть с чипом до бешенства
2. Прививки от бешенства + месяц карантина ( так должно быть в вет паспорте и справках, по факту как договоритесь с ветврачом, могут и задним числом поставить, если добрые) , другие прививки которые делают котам.
3. За сутки до вылета таблетка от глистов+штамп в паспорте врачом , капли от кожных паразитов +штамп в паспорте
4. Форма 1 для евросоюза со всеми вакцинами и обработками ( она на русском оформляется )
5. При вылете меняете Форму 1 на Форму 5 и ветсертификат , в принципе, можно на английском , но я морочилась и делала 3х языковой исп+англ+рус

Лично у меня никто ничего не смотрел , но лучше подстраховаться
Испанцы при вылете назад обращают внимание на переноску, чтоб мягкая была
В салоне нужно сразу запихать переноску с котом под сиденье

И перечитайте, не поленитесь, эту ветку, тут много информации есть полезной
Аватара пользователя
isabel
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 3 раза
Репутация: 2
Сообщения: 13
Награды: 3
Откуда: Barcelona
Благодарил (а): 5 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение isabel »

 
Спасибо большое! Ветку уже читаю) пункты 3,4,5 структурировали инфо в моей голове) Еще раз мучас грасьяс) :gracias)
:luna:
Аватара пользователя
Диана
Частый гость
Частый гость
Стаж: 6 лет
Поблагодарили: 32 раза
Репутация: 9
Сообщения: 23
Награды: 4
Имя: Диана
Знак зодиака: стрелец
Откуда: Запорожье
Благодарил (а): 276 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Диана »

 
Готовлю свою кроху к вылиту в октябре. ) Собашке 3 месяца мальтезе, девочка. Перечитала всю ветку так и не нашла инфы о... Главный документ, с которым и возникнет больше всего "головной боли" – это справка об анализе крови на титрование антител. То есть – справка о том, что у собаки или кота нет бешенства. Ее нужно брать между 4 и 12 месяцев после вакцинации.
"Изучение взятой на анализ крови должно проводиться в аккредитованной лаборатории – в Государственном научно-исследовательском институте по лабораторной диагностике и ветеринарно-санитарной экспертизе в Киеве", – говорят в фитосанитарной службе.
Такие требования только для животных с Украины?)) Или в Испанию эта справка не нужна? спасибо! :)
Вложения
20160412_231139.jpg
Аватара пользователя
Диана
Частый гость
Частый гость
Стаж: 6 лет
Поблагодарили: 32 раза
Репутация: 9
Сообщения: 23
Награды: 4
Имя: Диана
Знак зодиака: стрелец
Откуда: Запорожье
Благодарил (а): 276 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Диана »

 
Ещё вопросик по теме животных в догонку))
Насколько будет проблемно снять жильё на длительный срок с собакой?
Аватара пользователя
Ветерок
Не новичок
Не новичок
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 100 раз
Репутация: 158
Сообщения: 90
Награды: 3
Имя: Елена
Благодарил (а): 164 раза

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Ветерок »

 
Диана, из России в Испанию только ветеринарное свидетельство ф.1 из Государственной ветеринарной службы, в форме отражаются прививка от бешенства, дегельминтизация, обработка от блох и клещей, все данные из паспорта вашего питомца
Аватара пользователя
isabel
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 3 раза
Репутация: 2
Сообщения: 13
Награды: 3
Откуда: Barcelona
Благодарил (а): 5 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение isabel »

 
Семен Петрович писал(а):300 евро (желательно мелкими купюрами) с сабой - и, паипать условности)) :mi_ga_et: ;;-)))

я что-то связь не улавливаю) Пердонамэ) Здесь вопрос именно о подготовке документов перед вылетом. евро тут не при чем)
:luna:
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11701 раз
Репутация: 6.910
Сообщения: 3452
Награды: 169
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10479 раз
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
isabel писал(а): я что-то связь не улавливаю) Пердонамэ) Здесь вопрос именно о подготовке документов перед вылетом. евро тут не при чем)
Не обращайте внимания :uch_tiv: :) Петровича периодически посещают странные мысли и выдает он такие же речи. Он наш "плохиш", хотя очень хороший человек :hi_hi_hi:
Клянусь,я замышляю только шалость
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31233 раза
Репутация: 15.189
Сообщения: 8678
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36895 раз
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
isabel писал(а):
Семен Петрович писал(а):300 евро (желательно мелкими купюрами) с сабой :mi_ga_et: ;;-)))
я что-то связь не улавливаю) Пердонамэ) Здесь вопрос именно о подготовке документов перед вылетом. евро тут не при чем)
Не имеет смысла обращать внимание на слова Питровича - это местный Плохиш, у него так и в профиле отмечено. :hi_hi_hi:
А вообще вначале темы все давно подробно расписано : Перевозка животных из России в Испанию.
Любую тему имеет смысл читать с начала а не конца, все ответы там обычно уже есть. :)

Смотрю - Costadelmar меня опередил. :uch_tiv:
Питровича на мыло! :/porqe?!!
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
fortik
Кысик
Кысик
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 8699 раз
Репутация: 2.021
Сообщения: 3134
Награды: 71
Благодарил (а): 17567 раз
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение fortik »

 
iglesias писал(а): Смотрю - Costadelmar меня опередил. :uch_tiv:
Питровича на мыло! :/porqe?!!
Не по теме
:sh_ok: а чо пИтровича то на мыло ?
Costadelmar на мыло тогда уж , он же тебя опередил :-)
Есть такие люди, к которым хочется подойти, обнять за плечи, ласково заглянуть в глаза, и спросить: "ну как же ты живешь без мозгов-то, а?"

моё чувство юмора сильнее моего чувства жалости :ne_vi_del:



Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11701 раз
Репутация: 6.910
Сообщения: 3452
Награды: 169
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10479 раз
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Не по теме
fortik писал(а): Costadelmar на мыло тогда уж :-)
На такое чтоль? Не...не дамся ;)
На такое чтоль? Не...не дамся ;)
Клянусь,я замышляю только шалость
Ответить

Вернуться в «Наши домашние животные»