Перевозка животных из России в Испанию.

Модератор: Oxana

Аватара пользователя
Maja
Бывалый
Бывалый
Стаж: 6 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 337 раз
Репутация: 77
Сообщения: 208
Награды: 8
Откуда: Barcelona
Благодарил (а): 303 раза

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Maja »

 
Есть еще С7 и Люфтганза, которые разрешают 2 животных/чел/полет в багаже. Про салон не знаю.

На самом деле нужно всегда уточнять, т.к. на сайтах инфа не всегда детализирована.
Если Вам не нравится то, что я пишу - просто не читайте. Этим Вы надолго сохраните свою нервную систему и продлите себе жизнь.
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31084 раза
Репутация: 14.943
Сообщения: 8627
Награды: 275
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36563 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
На самом деле по прилете и в транзите вообще нет никаких вопросов.
Никому ваши животины кроме вас самих не интересны.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Matryona Karavaeva Valeria
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 2 раза
Репутация: 1
Сообщения: 8
Награды: 1
Благодарил (а): 1 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Matryona Karavaeva Valeria »

 
Maja писал(а):Есть еще С7 и Люфтганза, которые разрешают 2 животных/чел/полет в багаже. Про салон не знаю.

На самом деле нужно всегда уточнять, т.к. на сайтах инфа не всегда детализирована.
конечно, есть исключения. но тем не менее, в моём случае перевозка двух зверей со мной одной невозможна. В багаж я их не сдам в любом случае.
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31084 раза
Репутация: 14.943
Сообщения: 8627
Награды: 275
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36563 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Matryona Karavaeva Valeria писал(а): конечно, есть исключения. но тем не менее, в моём случае перевозка двух зверей со мной одной невозможна. В багаж я их не сдам в любом случае.
Я двух месячных котят вез.
Это никому не было интересно.
У меня создалось впечатление, что если ьы я не покупал билеты на животных, их бы никто не спросил вообще.
Можно хоть слона провезти. Главное - в аэропорт пройти.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Matryona Karavaeva Valeria
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 2 раза
Репутация: 1
Сообщения: 8
Награды: 1
Благодарил (а): 1 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Matryona Karavaeva Valeria »

 
iglesias писал(а):
Matryona Karavaeva Valeria писал(а): конечно, есть исключения. но тем не менее, в моём случае перевозка двух зверей со мной одной невозможна. В багаж я их не сдам в любом случае.
Я двух месячных котят вез.
Это никому не было интересно.
У меня создалось впечатление, что если ьы я не покупал билеты на животных, их бы никто не спросил вообще.
Можно хоть слона провезти. Главное - в аэропорт пройти.
Надеюсь у меня так же будет)
Не подскажите ещё где бы мне найти попутчика?
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 4450 раз
Репутация: 299
Сообщения: 3451
Награды: 29
Благодарил (а): 3993 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Matryona Karavaeva Valeria
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 2 раза
Репутация: 1
Сообщения: 8
Награды: 1
Благодарил (а): 1 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Matryona Karavaeva Valeria »

 
shumi писал(а):2-ой раз, вот здесь: http://costaspain.net/go.php?https://ww ... ef=browser
Я не забыла, со вчерашнего дня «на рассмотрении»
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31084 раза
Репутация: 14.943
Сообщения: 8627
Награды: 275
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36563 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Matryona Karavaeva Valeria
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 2 раза
Репутация: 1
Сообщения: 8
Награды: 1
Благодарил (а): 1 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Matryona Karavaeva Valeria »

 
У меня ещё вот такой вопрос - мой друг позвонил в испанский вет контроль и они сказали, что хотят вет сертификат на испанском, а у нас при вылете дают только на английском. они действительно на английском не принимают? чем это чревато? что делать? У кого проверяли документы и придирались ли к языку
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31084 раза
Репутация: 14.943
Сообщения: 8627
Награды: 275
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36563 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Matryona Karavaeva Valeria писал(а):У меня ещё вот такой вопрос - мой друг позвонил в испанский вет контроль и они сказали, что хотят вет сертификат на испанском, а у нас при вылете дают только на английском. они действительно на английском не принимают? чем это чревато? что делать? У кого проверяли документы и придирались ли к языку
Вообще НИ У КОГО НИЧЕГО не проверяют.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Здравствуйте! Может есть у кого обновленный ветеринарный сертификат ЕС на 3х языках : англ/исп/рус в doc или pdf ? Буду оч благодарна!
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11694 раза
Репутация: 6.870
Сообщения: 3452
Награды: 168
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10474 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Клянусь,я замышляю только шалость
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Нет , не то . :ne_ne_ne:
такое добро у меня есть
Мне нужен не отдельно англ или исп , а совмещенный трехязыковой , 3 в 1 : англ+исп+рус
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11694 раза
Репутация: 6.870
Сообщения: 3452
Награды: 168
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10474 раза
Контакт:

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Artfishka писал(а):Нет , не то . :ne_ne_ne:
такое добро у меня есть
Мне нужен не отдельно англ или исп , а совмещенный трехязыковой , 3 в 1 : англ+исп+рус
copy+paste russian to cell
copy+paste t spanish to cell
What's not a problem...? :hi_hi_hi: :ps_ih:
Наверно непонятно объяснил....
в строке "In that case, the animals must be accompanied by either:
a declaration of the owner (see model set out in Part 1 of Annex Ipdf(54 kB) Choose translations of the previous link to Regulation (EU) No 577/2013) attached to the animal health certificatepdf(48 kB) Choose translations of the previous link
Там где выделение есть значек "смена языка"...меняете на испанский и получаете испанский (или любой другой) паспорт :ti_pa:
Клянусь,я замышляю только шалость
Аватара пользователя
Ветерок
Не новичок
Не новичок
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 100 раз
Репутация: 158
Сообщения: 90
Награды: 3
Имя: Елена
Благодарил (а): 164 раза

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Ветерок »

 
Добрый день! Мы уже два года летаем с нашим Ветерком, в салоне самолёта, т.к. живем не постоянно, ему приходится летать с нами часто, "налетал нужное количество часов" :hi_hi_hi: , а процедура перевозки следующая: в своём в городе в Росси идёте в гос. учреждение по борьбе с болезнями животных, только они уполномочены выдавать справки форма N 1, перед тем как явиться, Вам необходимо, чтобы в вет.паспорте ваших питомцев стояли отметки о прививке от бешенства, и прививка должна быть сделана не ранее чем за 30 дней до выезда, и может быть ещё неприятный момент, если объявлен карантин в Вашем районе, где проживаете, то ф.1 не дадут. Справку берёте не ранее, чем за 3 дня до выезда. Далее в аэропорту ищете ветконтроль, где Вам бесплатно её обменивают на евро форму5. На регистрации на рейс у Вас смотрят документы и взвешивают животное вместе с сумкой переноской, идёте оплачиваете и все! Испания Вас ждёт !!! :privet: По прилету, получаете вещи вперед :ooo:
PS в салоне допускается провоз 2 животных, весом до 5 кг, Вам должны согласовать при покупке билета, удачи!
Будут вопросы , рада помочь :a_g_a:
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Ветерок писал(а):Добрый день! Мы уже два года летаем с нашим Ветерком, в салоне самолёта, т.к. живем не постоянно, ему приходится летать с нами часто, "налетал нужное количество часов" :hi_hi_hi: , а процедура перевозки следующая: в своём в городе в Росси идёте в гос. учреждение по борьбе с болезнями животных, только они уполномочены выдавать справки форма N 1, перед тем как явиться, Вам необходимо, чтобы в вет.паспорте ваших питомцев стояли отметки о прививке от бешенства, и прививка должна быть сделана не ранее чем за 30 дней до выезда, и может быть ещё неприятный момент, если объявлен карантин в Вашем районе, где проживаете, то ф.1 не дадут. Справку берёте не ранее, чем за 3 дня до выезда. Далее в аэропорту ищете ветконтроль, где Вам бесплатно её обменивают на евро форму5.
Будут вопросы , рада помочь :a_g_a:
Только форма 5А? А Ветеринарный сертификат ЕС ?
Что вы делаете в аэропорту Испании по прилету (аэропорт Барселоны или другой?) ? Просто проходите паспортный контроль , забираете чемоданы и выходите через зеленый коридор ? Или все таки нужно кому-то что-то показывать, ставить отметки ?
Аватара пользователя
Ветерок
Не новичок
Не новичок
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 100 раз
Репутация: 158
Сообщения: 90
Награды: 3
Имя: Елена
Благодарил (а): 164 раза

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Ветерок »

 
В ветконтроле аэропорта в России выдают ф.5 и евроформу, они все сами знают, и выдают эти две формы. По прилету в Испанию, в Аликанте, мы получаем вещи и просто выходим, ничего сложного, не переживайте, все в первый раз кажется сложным, все получится, удачи! :)
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
Ветерок писал(а):В ветконтроле аэропорта в России выдают ф.5 и евроформу, они все сами знают, и выдают эти две формы. По прилету в Испанию, в Аликанте, мы получаем вещи и просто выходим, ничего сложного, не переживайте, все в первый раз кажется сложным, все получится, удачи! :)
Ну вот прям не верится , что так все просто :du_ma_et: :bien:
Когда машиной или автобусом пересекаешь границу , бегаешь со своей формой 1 по дежурным ветврачам, они там чет копируют, что-то себе оставляют , печати ставят на ф1, записывают себе какие-то пометки в журнал и с одной и с другой стороны …
А тут прилетел и гуляй …
А когда обратно домой в Россию из Испании вылетаешь, например через недели 3 , какая процедура оформления на посадку ?

Вы в Аликанте из Москвы летите ? Евроформа на каких языках оформляется англ/рус или исп/рус или англ/исп/рус?

Мда уж, когда первый раз летишь - очень паришься :s_o_s: :/help) :zvez_ochki:
Аватара пользователя
Artfishka
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 38 раз
Репутация: 11
Сообщения: 25
Награды: 3
Знак зодиака: fishy
Благодарил (а): 17 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение Artfishka »

 
А кто-нибудь летал в Барселону из Москвы с собакой испанским Вьюлингом ?
Как у них отношение к животным на борту ?
При покупке билета он-лайн, я выбрала опцию Basic + собака+ сразу 40 евро к билету добавилось. Это полная оплата билета собаки или нужно будет в аэропорту еще дополнительно взвешиваться и что-то доплачивать ( нас с сумкой 6,5 -7кг выход ) ?
Аватара пользователя
TMP
Наш человек
Наш человек
Стаж: 5 лет 3 месяца
Поблагодарили: 9872 раза
Репутация: 10.015
Сообщения: 3889
Награды: 111
Откуда: SMdS
Благодарил (а): 7996 раз

Re: Перевозка животных из России в Испанию.

Непрочитанное сообщение TMP »

 
Artfishka писал(а): Как у них отношение к животным на борту ?
Летал Буэлингом с кошкой. Отношение хорошее, доплачивать ничего не надо. Два места для пассажиров с животными выделены на 24, кажись, ряду. При наличии возможности соседние места оставляют свободными. В Домодедово персонал на регистрации был не в курсе, в самолете пересадили стюардессы, в Аликанте сразу на нужном ряду оказался.
Если вы ещё не читали Оруэлла, то и необязательно – просто посмотрите за окно.
Ответить

Вернуться в «Наши домашние животные»