Английский vs Испанский - какой язык выбрать для своего ребёнка в Испании

школы, университеты, учеба детей и студентов в Испании
Аватара пользователя
iglesias
Администратор
Администратор
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 38874 раза
Сообщения: 10690
Награды: 359
Репутация: 47.740
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 48060 раз
Возраст: 100

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Teresa писал(а): 1. Iglesias всегда прав. :men:
2. Если Iglesias не прав, то читай пункт 1. :mi_ga_et:
Ладно вам надо мной глумиться, я ж как для дела лучше, в споре рождается истина... иногда бывает что выбор сделан не осознанно, интуитивно, и при этом оказывается наилучшим из возможных.
Просто - какой смысл учиться на собственных ошибках, если чужих вокруг навалом... :du_ma_et:
А ошибаемся все мы, куда без этого. :)
Давай за мной, я знаю короткую дорогу
Аватара пользователя
iglesias
Администратор
Администратор
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 38874 раза
Сообщения: 10690
Награды: 359
Репутация: 47.740
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 48060 раз
Возраст: 100

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
И вот ещё на тему "английской линии" обучения.
Сразу оговорюсь - это не мое мнение, а полученное давеча в разговоре.
Мысль такая - что ориентация на именно английское образование - это некоторый стереотип, полученный новыми россиянами, не на основании опыта, а грубо говоря - из телевизора. Утверждается, что на основании личного опыта проживания на Ибице и в Бенидорме, именно англичане являются самыми "отвязанными" и "низко падающими" при "отрыве во все тяжкие" по сравнению например, с коренным населением.
И далее конкретные примеры из жизни по знаменитому английскому образованию.

История первая.
Ребёнка учили в Испании в английской школе, с расчетом на дальнейшую учебу в Англии.
На момент отъезда в Англию он свободно владел английским, а с испанским особо даже и не "заморачивались".
Однако при этом на Оксфорд денег не хватило и ребенка отправили куда-то попроще.
Он там поучился, а потом сказал родителям примерно так: - Зачем же вы меня отправили в эту дыру, которая - дыра, да ещё тут постоянно идут дожди, серость, а я привык жить в Испании, где тепло и солнце.... Ребенок бросил учёбу и вернулся назад в Испанию, а испанского и не знает. Образование на этом закончилось... :ne_vi_del:

История вторая.
Отправили ребенка из России родители в Англию учиться, в 12 лет. В приличное вроде заведение.
Но "приличное" - с нашей точки зрения, поскольку - читай в начале этого поста, у них там в Англии больше вседозволенности и отрыва ввиду знаменитой английской толерантности.
Поэтому - травка, проститутки в кампусе и прочие студенческие радости, учитывая плюс удаленность родителей.
В итоге поймали парня где-то в туалете "под кайфом" вместе с подружкой и образовался некоторый скандал.
Родители пока отделались крупным штрафом.

Ну вот как-то так. :ne_vi_del:
Ещё раз подчеркну - истории и наблюдения не мои, вчера почерпнул в личной беседе из опыта нашего же форумчанина.

Плюс, вспомнил сам о недавнем скандале в Англии, когда в небольшом английском городке кучка арабов длительное время насиловала детей от 10 до 15 лет, общим числом детей порядка 2000 (!!!). И местная полиция об этом знала (или догадывалась), но закрывала глаза из опасений показаться "нетолерантными" и "расово предвзятыми" к темнокожим преступникам.
Наш Shurik недавно в чате этот вопрос освещал, в газетах писали....
Вот она - благословенная Англия. :ne_vi_del:
Давай за мной, я знаю короткую дорогу
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 10 лет 2 месяца
Поблагодарили: 7534 раза
Сообщения: 2561
Награды: 137
Репутация: 6.217
Благодарил (а): 11060 раз

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
iglesias писал(а):
Teresa писал(а): 1. Iglesias всегда прав. :men:
2. Если Iglesias не прав, то читай пункт 1. :mi_ga_et:
Ладно вам надо мной глумиться, я ж как для дела лучше, в споре рождается истина... иногда бывает что выбор сделан не осознанно, интуитивно, и при этом оказывается наилучшим из возможных.
Просто - какой смысл учиться на собственных ошибках, если чужих вокруг навалом... :du_ma_et:
А ошибаемся все мы, куда без этого. :)
Ну, что Вы, Iglesias, это от большого уважения и любви (с) к Вам... :uch_tiv:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 10 лет 2 месяца
Поблагодарили: 7534 раза
Сообщения: 2561
Награды: 137
Репутация: 6.217
Благодарил (а): 11060 раз

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
mallorga писал(а):А я переживаю за русский. :cry_ing: Мои уже говорят не на русском, а на испанском, но русскими словами. Построение фраз чисто испанское. Я есть девочка и имею 5 лет.
Я имею голод и имею больживота. :sh_ok:
А вот за испанский я вообще не переживаю, если не смотреть на внешность, то отличить их от испанцев невозможно. Учителя сказали еще в начале года, что уже давно забыли, что они не испанцы, и требования, как и к остальным.
А у меня второй вообще еще и на русском не говорит толком.... :sh_ok: Как я его понимать буду..... :nose:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 10 лет 2 месяца
Поблагодарили: 7534 раза
Сообщения: 2561
Награды: 137
Репутация: 6.217
Благодарил (а): 11060 раз

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Были в школах, везде дают не матрикулу, а Сертификат из школы. Это нормально?
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 4458 раз
Сообщения: 3451
Награды: 30
Репутация: 347
Благодарил (а): 3993 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
Teresa
Это нормально, в Сертификате прописано, что ребёнок будет учиться в такой-то учебный год.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 4458 раз
Сообщения: 3451
Награды: 30
Репутация: 347
Благодарил (а): 3993 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
iglesias
После окончания английской школы совсем не обязательно учиться в Англии, а можно учиться в любом универе, в любой стране, где преподавание на английском.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 31362 раза
Сообщения: 8961
Награды: 233
Репутация: 26.707
Имя: Oxana Germes
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19485 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как ...

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Не после всех английских школ принимают в учебные заведения только с сертификатом. При всех званиях "интернациональные" только Элианс (как оказалось) котируется в университетах за рубежом. Кстати, в Германии с этого года обучение в универах бесплатное, и для иностранцев тоже. Есть обучение и на английском языке.
А английский язык - ключ к мировой сокровищнице знаний.
Вот пpeзuдeнт Казахстана заявил, что с детского сада английский язык, и в вузах Казахстана только английский язык. Посмотрим, но ход грамотный. Имхо.
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 4458 раз
Сообщения: 3451
Награды: 30
Репутация: 347
Благодарил (а): 3993 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
Oxana
Это не верно.
У нас учится в Университете Нью йёрка после Леди Элизабетт
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 10 лет 1 месяц
Поблагодарили: 3321 раз
Сообщения: 1754
Награды: 48
Репутация: 844
Благодарил (а): 2454 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
To Iglesias:

А в Испании все подростки агнецы божьи? В испанских универах нет наркоты и секса?
Давайте будем смотреть на вещи шире и без стереотипов!
И в Англии, и где угодно можно найти все оттенки серого... и белого, и черного.
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Angeles
Ветеран
Ветеран
Стаж: 9 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 2240 раз
Сообщения: 1025
Награды: 66
Репутация: 1.049
Имя: Галина
Благодарил (а): 10705 раз

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как ...

Непрочитанное сообщение Angeles »

 
Oxana писал(а):Кстати, в Германии с этого года обучение в универах бесплатное, и для иностранцев тоже. Есть обучение и на английском языке.
Офтопик
Оксана, а где можно про это прочитать?
Не стоит бояться перемен. Чаще всего они случаются именно в тот момент, когда они необходимы.
© Конфуций
Аватара пользователя
iglesias
Администратор
Администратор
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 38874 раза
Сообщения: 10690
Награды: 359
Репутация: 47.740
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 48060 раз
Возраст: 100

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Ineo писал(а):To Iglesias:
А в Испании все подростки агнецы божьи? В испанских универах нет наркоты и секса?
Давайте будем смотреть на вещи шире и без стереотипов!
И в Англии, и где угодно можно найти все оттенки серого... и белого, и черного.
Я ж не спорю.
Я высказал мнение, причем не собственное. Мир - он не бывает одного цвета.

Другое дело - что при проживании в Испании зацикленность на английском может сыграть злую шутку.
Об этом мы говорим.
Поскольку, ещё раз повторюсь - английский - язык элементарный и легкий в обучении. И если ребенок выучил один более сложный язык - другие тоже пойдут. И не стоит забывать например, что в Штатах(может и не во всех), испанский является государственным языком.
Например говорят, что в знаменитом Майами в магазинах вывески висят - мы говорим по-английски.
Это подается как преимущество, поскольку 90% горожан говорит на испанском. :hi_hi_hi:


Teresa писал(а):А у меня второй вообще еще и на русском не говорит толком.... :sh_ok: Как я его понимать буду..... :nose:
Это вообще нисколько не проблема.
Математика, физика интернациональна.
А нам ребенок уже сам переводит, ему в отличие от нас словарь не нужен. Причем даже на валенсиано(каталано), который от испанского, как русский от украинского отличается - вроде понятно что-то, а начнут быстро говорить - ничего не понятно.
И ещё - важно - как можно жить в стране и не понимать язык её носителей ?! :sh_ok:
Лупаешь глазами как овеха, когда к тебе на кассе в супермаркете обращаются....
Уж надо найти мужество в себе, взять в руки самоучитель Дышлевой и через пару месяцев начать понимать и разговаривать.
А то вспоминаются таджики, которые у нас лопочут в России - и никто не понимает о чем. :-(
Давай за мной, я знаю короткую дорогу
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 10 лет 1 месяц
Поблагодарили: 3321 раз
Сообщения: 1754
Награды: 48
Репутация: 844
Благодарил (а): 2454 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Так ведь мы же все учим испанский и дети учат! Мы ж не английским единым ограничиваемся, еще и немецкий учим..... И каталан будем позже учить )))))
У нас в английской международной школе вообще и англичан не много, больше испанцев!
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 4458 раз
Сообщения: 3451
Награды: 30
Репутация: 347
Благодарил (а): 3993 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
iglesias
Посыл не верен: зацикливаться на английском.
В любой школе можно учить 2, а при желании и больше иностранных языков.
На языке страны, в которой живёшь, понимать и говорить - жизненно необходимо.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 31362 раза
Сообщения: 8961
Награды: 233
Репутация: 26.707
Имя: Oxana Germes
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19485 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как ...

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Angeles писал(а):
Офтопик
Оксана, а где можно про это прочитать?
Вот тут: http://www.eurogates.ru/news/a/8105/gde ... besplatno/

Плюс, у меня дочь в Германии живет. Я уточнила, это правда.


Ей 23 года, кстати, с 1 апреля идет служить в бундесвер. После Универа как офицер. 23 апреля - присяга.
Зато в 38 лет на немецкую пенсию. И мужу 800 евро в месяц, за "риск" жить с военнослужащей. Это так, к слову.
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 31362 раза
Сообщения: 8961
Награды: 233
Репутация: 26.707
Имя: Oxana Germes
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19485 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как ...

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
shumi писал(а):Oxana
Это не верно.
У нас учится в Университете Нью йёрка после Леди Элизабетт
Верно или неверно, но я с клиентами месяц была на всех возможных собеседованиях. Инфа такая - результаты тестов с элианса прямые экзамены в универ. Есть же разница?
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
Аватара пользователя
iglesias
Администратор
Администратор
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 38874 раза
Сообщения: 10690
Награды: 359
Репутация: 47.740
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 48060 раз
Возраст: 100

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Ineo писал(а):Так ведь мы же все учим испанский и дети учат! Мы ж не английским единым ограничиваемся, еще и немецкий учим..... И каталан будем позже учить )))))
У нас в английской международной школе вообще и англичан не много, больше испанцев!
Ну - немецкий я знаю.... помните, как Киса Ворьбьянинов говорил после знаменитого Мсье, жё не манж па сис жур...

Я, как человек, который в свое время практически свободно читал художественную литературу на немецком, учился в школе с французским уклоном, могу бегло разговаривать на испанском и общаться на английском (после десяти уроков самоучителя размером в полсотни страниц), могу таки утверждать, что английский - это самое простое, что есть в мире.
Конечно, я не работал официальным переводчиком в дипломатических миссиях при например Каддафи, как некоторые наши форумчане :uch_tiv: но имею достаточный опыт для утверждения - испанский - очень простой и удобный для изучения язык, так сказать юзер френдли.
И если ты его имеешь - ты имеешь большую часть мира.
А основы общения на английском можно получить за две недели. ИМХО. :uch_tiv:

Пысы- катала и валенсиано - одно и то-же, если кто не в курсе. :hi_hi_hi:
Давай за мной, я знаю короткую дорогу
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 31362 раза
Сообщения: 8961
Награды: 233
Репутация: 26.707
Имя: Oxana Germes
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19485 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Английский vs Испанский - какой язык выбрать для своего ребёнка в Испании

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Ну ты перегнул. Испанский язык, конечно, великий и второй государственный язык в Америке. Но англ - главнее. Именно про кладезь мировых знаний. В любой отрасли. Я вот думаю возобновить мой английский. И муж поддержал, говорит - а поехали на годик в Лондон!
А у меня собаки. Две. Вот что делать? Буду с ними английский учить да тут практиковать на матрешках. То бишь носителях языка.
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 4458 раз
Сообщения: 3451
Награды: 30
Репутация: 347
Благодарил (а): 3993 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение shumi »

 
Oxana
Какая разница. Все местные школы английские адаптированы Оксфордом. Из всех школ поступают по школьным тестам, тока не после школы, а после бакалавриата, определённый грейд необходимо набрать. + собеседование с представителем Универа и мотивационное письмо, почему именно этот универ.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 10 лет 1 месяц
Поблагодарили: 3321 раз
Сообщения: 1754
Награды: 48
Репутация: 844
Благодарил (а): 2454 раза
Контактная информация:

Re: Выбор школы в Испании. Здесь делимся мыслями о том, какую школу выбрать, как это сделать и какие шаги предпринять.

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
iglesias писал(а):достаточный опыт для утверждения - испанский - очень простой и удобный для изучения язык, так сказать юзер френдли.
Это точно! Я его вообще не учила, а даже по телефону на нем разговариваю ))))
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Образование и учеба в Испании»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость