Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 17:52
El Dorado, в/ч 91... карантин в 33...
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 17:55
Antonio B, О да! Знамя с приколотой к нему красной тряпочкой, чтобы название не читалось. :-)
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 17:56
@ El Dorado , американец в смысле страны принадлежности , мы вроде как тоже не испанцы...но испанцы) :nose:
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 17:58
VladValencia, Я испанец по происхождению, канадец по паспорту и русский по генному коду, как выяснилось :-)
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 17:58
Да что бы вы понимали, нам в ВСО вообще оружия не полагалось...звери, в случае боевых действий-рвать недруга руками)бить лопатами) :ras_pal_cov_ka:
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 17:59
А живу я как цыган. Везде :-)
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 18:00
VladValencia, Я давно тебя приметил, как серьёзного товарища. Думаю, а зачем он лопату с собой носит :amigos:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 18:05
VladValencia, по прибытию когда прозвучал вопрос судимые встать, встали 92/ясно почти все с малолетки/ из 100, а ты гриш звери-милейшие люди :nez-nayu:
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 18:05
@ El Dorado :uch_tiv: лопата завсегда нужна, как говаривал Ники Санторо"Яму всегда лучше выкопать заранее. Потому что, сами понимаете, привезешь покойничка, начнешь яму копать, а это как минимум три часа посреди пустыни, набегут зрители, не успеешь оглянуться, нужны еще три ямы. " :sark)
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 18:07
VladValencia, :-) :co_ol:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 18:10
VladValencia, я месяц ямки копал/1,5х2х2,5м разборная скала/под ЛЭП норма 3 в день на двоих и ещё 2 на дембеля. Сам сейчас фигею :sh_ok:
Аватар пользователя
El Dorado - Вчера, 18:13
Antonio B, Помню :-) Как начали копать в 1988 так не знаю когда и закончили.
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 18:16
@Antonio B , первая зима с 86 на 87 была жутко холодная, до -46 стройбат работал до -25, работали в лесу, бетонировали шахты для МБР УР-100Н...жуткое было время на самом деле.
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 18:27
VladValencia, У нас на точках казармы были щитовые, подпертые укосинами. Как взрыв земля подпрыгивала на 1,5 м и казармы складывались. Первая зима была под -40, в казарме -5, сколько буржуйки не топи. И не чего не болели. :-:ok:-:
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 18:34
@Antonio B вот-вот, забавно, когда народ родившийся лет 20 назад кричит-Можем повторить)Я всегда советую палец в двери прищемить для начала) :cry_ing:
Аватар пользователя
Alexey - Вчера, 18:36
В Благовещенске на точке было как-то -37 с ветром и отправили в караул, я одел тулуп, сверху на шинель, валенки, шаровары сверху на по, варежки огромные, калаш на меня сверху повесили и отправился в пургу вокруг ртот ходить кругами, и понимаю что начинают китайцы подкрадываться ко мне со всех сторон, просыпаюсь в сугробе - заснул млин, хорошо минут пять прошло, сразу снова стал провода отжимать сигнал подавать - вроде пронесло ))) с тех пор я зиму не люблю, хоть и сибиряк
Аватар пользователя
Alexey - Вчера, 18:40
Вообще времена армейской службы в памяти отпечатались крепче всех событий ))) и раньше часто снился сон, что меня снова в армию призывают ))) как переехал в Испанию - больше не снится )))
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 18:51
@ Alexey,мне снится иногда , что забирают снова)в Испании тоже)не часто , но снится. :ugas:
Аватар пользователя
Rada - Вчера, 20:27
вам снится, а моего мужа ещё два раза забирали, питер почти швейцария))
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 21:03
@ Rada,на сборы?
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 21:08
@Antonio B, нас тоже везли ровно 100)питерская команда была более или менее, а на месте да...судимых больше половины, многие со статьей 12Б, короче весь сброд со всего СССР, славян 10-12 человек в роте, остальные плохо говорили по русски. :mal:
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 21:36
@iglesias , новая ава зачётная)любо дорого посмотреть! :bomb:
Аватар пользователя
Rada - Вчера, 21:37
VladValencia, ага, на сборы, там вечно кто-нить погибал, я беспокоилась
Аватар пользователя
VladValencia - Вчера, 21:49
@ Rada, увы...у нас на 7 отрядов по 300 человек в каждом, примерно раз в месяц ч-п, либо несчастный случай на производстве либо неуставные...и всё...груз 200, пожалуй я никогда в жизни не видел большего беспредела и несправедливости, чем в советском стройбате, мне даже в голову не приходило, насколько всё чудовищно и отвратительно там
Аватар пользователя
Rada - Вчера, 23:58
VladValencia, не, на сборах без неуставных - все уже старые, из пушек постреляли и разъехались (там, похоже, не смотрят, кто кем служил: всем без разбора вручают пушку и стреляй), но смертность как-то выше, чем в жизни - то стрельнут не туда, то ещё че-нить
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В мини-чате пока никого нет... (основано на активности пользователей за 1 час)
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 ноя 2013, 22:40 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
После выхода в свет «Горячих туристов» (Les excursionistes calentes) - первого фильма откровенного содержания на каталанском языке - группа молодых предпринимателей, включая студентов кинематографических, экономических и технических ВУЗов и разработчиков веб-приложений, решила создать сайт порнофильмов на каталанском. «До сих пор такого рынка не существовало, и мы не разбирались в этой области», - говорится на сайте.

Создатели сайта преследовали три цели: обеспечить доступ к фильмам откровенного содержания на каталанском языке, предоставить пользователям возможность поиска бытовых ситуаций, которые легли в основу сюжетов, а также создать базу короткометражных порнофильмов для тех, кто ищет качественную видеопродукцию.

Режиссер «Горячих туристов», Конрад Сон (Conrad Son) - сторонник Левой республиканской партии Каталонии ERC и друг ее бывшего лидера Хосепа Льюиса Карод-Ровиры (Josep-Lluís Carod-Rovira) - был первым, кто предложил дублировать порнографические фильмы на каталанский язык. Его пример вдохновил две каталанские компании на создание сайта, где собраны материалы эротического содержания на каталанском языке, - Carmanyola Picant («Пикантная корзина»).

Открытие сайта порнофильмов на каталанском языке может значительно увеличить количество пользователей домена .cat, так как порноиндустрия - независимо от языка - всегда была одной из самых процветающих, даже в эпоху кризисов. Это, в свою очередь, может привлечь интерес рекламодателей к домену .cat. Правительство Каталонии уже внесло свой вклад в создание сайта.

По информации DialogoLibre, несмотря на то, что фонд домена .cat уверяет, что в последние месяцы наблюдается значительный рост спроса на имена в этом домене, в действительности это является результатом агрессивной рекламной кампании по привлечению новых пользователей, проводимой фондом год назад. Всем желающим зарегистрировать сайт в этом домене предоставлялась семидесятипроцентная скидка до января 2013 года. В любом случае, очевидно, что любители порнографии – основная целевая аудитория нового сайта.

Источник: Mediterráneo Digital, InoSMI
29.10.2013

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 15:31 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
Источник: Mediterráneo Digital, InoSMI
29.10.2013

Копалась-копалась, но до источника так и не добралась. :ne_ne_ne:
Можете ссылку сбросить, интересно, в чём там дело? :-(


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 20:56 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
OlgaBCN писал(а):
VladimirGT писал(а):
Источник: Mediterráneo Digital, InoSMI
29.10.2013

Копалась-копалась, но до источника так и не добралась. :ne_ne_ne:
Можете ссылку сбросить, интересно, в чём там дело? :-(


Тут даже с илюстрациями

http://www.mediterraneodigital.com/port ... talan.html

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:07 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
Тут даже с илюстрациями

http://www.mediterraneodigital.com/port ... talan.html

Ну вот - другое дело! :mi_ga_et:
Перевод второго абзаца - неточен. :-( Куда хочу - туда и поверну? Не надо бы так переводить статейки.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:13 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
Создатели сайта преследовали три цели: обеспечить доступ к фильмам откровенного содержания на каталанском языке, предоставить пользователям возможность поиска бытовых ситуаций, которые легли в основу сюжетов, а также создать базу короткометражных порнофильмов для тех, кто ищет качественную видеопродукцию.

По-испански:
Su libro de estilo se basa en tres puntos: la lengua del vídeo es el catalán; la búsqueda de situaciones caseras que den más credibilidad a la historia que se narra, huyendo del porno explícito de este tipo de películas, y buscar una calidad cinematográfica y temática que se plasme en los cortometrajes porno.
1. Фильмы на каталанском (порно - это не ключевое слово здесь, точнее - его вообще нет в этом пункте, фильмов просто мало в Каталунии на каталанском).
2. Поиск таких домашних ситуаций, чтобы были более правдоподобные истории, уходить от голимой порнухи.
3. Поиск качественного кинематографа и тематики, которое бы выражалось в короткометражных порнофильмах.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:16 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
OlgaBCN писал(а):
VladimirGT писал(а):
Тут даже с илюстрациями

http://www.mediterraneodigital.com/port ... talan.html

Ну вот - другое дело! :mi_ga_et:
Перевод второго абзаца - неточен. :-( Куда хочу - туда и поверну? Не надо бы так переводить статейки.

А что не так с переводом второго абзаца ?
Мне что переводчика уволить ?

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:22 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
А что не так с переводом второго абзаца ?
Мне что переводчика уволить ?

Разве я давала Вам советы - как быть и что делать? :sh_ok:
Но если Вас не устраивает, что я не согласна с переводом - могу и не высказываться! :uch_tiv:
Не люблю, когда информацию выворачивают.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:42 
Аватар пользователя

Стаж: 50 лет 1 месяц 23 дня
С переводом и правда того... смысл искажен.


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 07 ноя 2013, 23:46 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
OlgaBCN писал(а):
VladimirGT писал(а):
А что не так с переводом второго абзаца ?
Мне что переводчика уволить ?

Разве я давала Вам советы - как быть и что делать? :sh_ok:
Но если Вас не устраивает, что я не согласна с переводом - могу и не высказываться! :uch_tiv:
Не люблю, когда информацию выворачивают.


Да вообщето- на четырех, разных порталах все один в один переводы.
Боллее того на них везде есть ссылки на оригинал текста.
И слово порно в тексте присутствует. Это мне и самому видно.

Может конечно и официальные переводчики - портачат... кто его знает...
Но я разницы не увидел...

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 08 ноя 2013, 01:42 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
Да вообщето- на четырех, разных порталах все один в один переводы.
Боллее того на них везде есть ссылки на оригинал текста.
И слово порно в тексте присутствует. Это мне и самому видно.

Может конечно и официальные переводчики - портачат... кто его знает...
Но я разницы не увидел...

Количество - не показатель. :ne_ne_ne:
Да я просто зануда - ещё в школе ошибки в учебниках искала. И учителям мозг сносила. :)-(:
И годы не лечат... :cry_ing:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 08 ноя 2013, 17:25 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
OlgaBCN писал(а):
VladimirGT писал(а):
Может конечно и официальные переводчики - портачат... кто его знает...
Но я разницы не увидел...

Количество - не показатель. :ne_ne_ne:
Да я просто зануда - ещё в школе ошибки в учебниках искала. И учителям мозг сносила. :)-(:
И годы не лечат... :cry_ing:


Тогда вам надо новостную страницу вести... чтоб косяков не было...
За годы это только оттачивается...
я вот отличием не выделялся... но троечником не был...
За поведение всегда двойка была...

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 28 ноя 2013, 19:18 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):

Тогда вам надо новостную страницу вести... чтоб косяков не было...
За годы это только оттачивается...
я вот отличием не выделялся... но троечником не был...
За поведение всегда двойка была...

Да :a_g_a: Двойка меня даже не пугала (других оценок за поведение просто не было у меня).
А вот родителей жалко - 10 лет, каждую неделю в школу вызывали из-за поведения.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 28 ноя 2013, 20:04 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11793 раз.
Стаж: 6 лет 6 месяцев 3 дня
Медали: 127
Пункты репутации: 129.631.315
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
OlgaBCN писал(а):
VladimirGT писал(а):

Тогда вам надо новостную страницу вести... чтоб косяков не было...
За годы это только оттачивается...
я вот отличием не выделялся... но троечником не был...
За поведение всегда двойка была...

Да :a_g_a: Двойка меня даже не пугала (других оценок за поведение просто не было у меня).
А вот родителей жалко - 10 лет, каждую неделю в школу вызывали из-за поведения.


Респект ДВОИШНИКАМ ! :ya_hoo_oo:
Если мы можем позволить себе быть в Испании ? :ti_pa:

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 дек 2013, 21:27 
Не в сети
Завсегдатай Завсегдатай
Аватар пользователя
Поблагодарили: 627 раз.
Откуда: Barcelona - Ourense
Стаж: 6 лет 6 месяцев 24 дня
Медали: 21
Пункты репутации: 2.700.431
Наш человек
VladimirGT писал(а):
Респект ДВОИШНИКАМ ! :ya_hoo_oo:
Если мы можем позволить себе быть в Испании ? :ti_pa:

Нюансик: по всем остальным предметам - exelente! :co_ol:
по другому не могу учиться ... :)-(:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме СМИ на русском языке на Коста Бланка. [в этом окне]

в форуме Дела насущные

werrew

3

1872

13 сен 2013, 08:50

sd69 Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Нужен сайт [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

selewanawa

2

720

19 дек 2013, 21:54

VladimirGT Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Изменился сайт для оформления тархеты и др.... [в этом окне]

в форуме Визовые вопросы, вид на жительство в Испании

werrew

0

1014

21 янв 2014, 17:36

werrew Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Экскурсии в Барселоне , коллективные , пешеходные и индивидуальные на русском языке. [в этом окне]

в форуме Эх прокачу !

artabash125

4

314

11 апр 2014, 11:51

shumi Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме В феврале 2015 года Каталония станет отдельным государством? Что это, гражданская война [в этом окне]

в форуме Новости Испании

Lina

8

1499

18 май 2014, 20:06

Ayuta Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка twitter форума
Доска бесплатных объявлений Испании - работа в Испании
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия