Форум Испании

По просьбе уважаемого Юрия Федоровича хочу поделиться информацией о том как моя дочка которой 5 лет ходит уже пятый день в Испанскую школу. Итак,ребенка к этому дню мы марально готовили за несколько дней до похода в школу,обясняли что она там никого не будет понимать но это только первое время и что в скором времени у нее повится в школе множество друзей и уже совсем скоро она сможет их понимать и общатся с ними. Каждый день дочка спрашивал когда же она пойдет в школу,ей очень хотелось стать взрослой и начать учится в настоящей школе даже несмотря на все наши предупреждения касаемо языкового барьера. И вот наступило то счастливое и волнительное утро для нас всех,утром встали позавтракали,оделись,собрали ранец(положили булочку с колбаской и сыром и бутылочку водички) и вышли в школу. Прешли конечно же одни из первых и наблюдали как множество родителей ведут как цеплят своих детишек в школу,ровно в 9-00 открылась дверь и вышла учительница и по одному стала принимать дитишек ну и мы подталкнули свою дочурку,поцеловали и сказали что скоро за ней придем.(Дома перед школой научили ее говорить по Испанский "сервисио" туалет тоесть что бы если вдруг захочет сказала это слово учителю) так же объяснили что бы она смотрела на деток и повторяла то что делают они. Ровно в 13-00 мы переживающие стояли и ожидали свое чадо))) и вот она идет по карилору и учительница вручает нам нашу школьницу. Тут же в ее адрес посыпались вопросы,как дела доча? тебе понравилось? что делали в школе? ты кушала? ну и все в этом роде))).Дочка рассказала что в 11-00 покушала и ниразу не ходила в туалет потому что даже не хотела))))) ну мы то понимаем почему она не ходила.Рассказала что выходили на улицу и катались на площадке с горки а потом в классе сидели на полу и играли кто во что,а после рисовали. На второй день она рассказала как учительница ругала мальчика который себя плохо вел(она у нас выдущица поэтому может и придумала) и вот уже пятый день они приходят в школу,играют на площадке и рисуют по словам нашей доченьки,и вроде говорит что ей нравится все но каждое утро с дрожащим голосом у дверей школы выдавливая из себя улыбку спрашивает"Папа вы меня заберете" ну конечно же заберем и совсем скоро моя сладкая и проважаем ее к учителю. Конечно же мы понимаем что она тоже переживает не легкий период но переносит она у нас все вроде бы нормально и с пониманием,мы просто очень расчитываем на ее быструю интеграцию в детское общество Испании!!

Конечно наши дети в Испанской школе первое время испытывают стресс . Нашему сыну на адаптацию потребовалось 3 месяца ,когда мы его сюда привезли было 8 лет .Дети очень быстро учат язык и адаптируются .Не переживайте !

Сергей,а это у вас школа или садик?

Товарищи родители, могу сказать со своего различного опыта, что чем ребенок меньше, тем быстрее и безболезненнее проходит адаптация. Дочка 12 лет привыкала долго, хотя язык немного знала. А вот 3-х леток пошел запросто. 2 раза поревел, собстна, как и все остальные и на этом отрицательные впечатления у него закончились. Язык знал очень плохо, а теперь, спустя год, чешет лучше меня.
Главное - научите ребенка хотя бы нескольким словам. Ayudame - помоги мне. Asceo - туалет. Dame - дай мне. Agua - вода. Ну и что там еще захотите.

Juana писал(а):

Офтопик

Огромнейшая благодарность Сергею за столь подробные рассказы и тщательные описания. Переживаю,как за своего.

Сергей,а это у вас школа или садик?

Точно с увереностью сказать не могу но сказали что школа но в таком возрасте там ведут с ними занятия как в садике конечно.

Juana писал(а):

Офтопик

Огромнейшая благодарность Сергею за столь подробные рассказы и тщательные описания. Переживаю,как за своего.

Сергей,а это у вас школа или садик?

Это подготовительная. В начальную школу идут с 6 лет

Садики до 3 лет. Школьный инфантиль действительно подготовительный, но он настолько распространен, что можно считать его обязательным. По крайней мере, я не встречала испанкие семьи, в которых детей отдают в школу с 6.
И вы не представляете с какой гордостью моя малышня заявляла в России, что они во втором классе учатся, а сами от горшка 2 вершка. Им 4 года и их племянница, которой 8, все дружно утверждали, что учатся во втором классе. Соседи с недоверием поглядывали в мою сторону, что скажет мама. И я подтверждала, ну правда же это, ну такое здесь образование.

Спасибо Сергей за подробный ответ. Аж слезу пробило. Представил, как я свою принцессу, да в чужие руки отдам...

Недавно, стоя у кабинета директора школы в очереди, увидела картину. Если кто не знает, самые маленькие детки идут в школу в возрасте 2,9- 3,8 года. И первые дни в классе есть учительница и нянька. Но как всегда первые дни проходить очень болезненно, особенно для родителей. Так вот, учитель моей старшей дочери, преподававший в прошлом году шестой класс вел за руку одного мальчика и за ним шли две девочки, еще одного он держал на руках. Мальчики плакали а девочки , вытирая слезы, смотрели по сторонам. Все детки были очень маленькие, я хотела вспомнить, какие мои пошли в школу, но увы, кажется это было очень давно.
Вот так, с плачем они прошли весь коридор по направлению к классу музыки. Все стоявшие со мной рядом говорили que pena( как жаль). А через минут 5 шли назад уже довольные , с какими-то листочками в руках, только еще тот что на руках немного поплакивал.
В первые дни з двадцати детей если начинает плакать один- плачут все, поэтому вызывают свободного учителя и он водится с ними по всей школе.
Вот так, родители, не переживайте, к вашим детям очень хорошо будут относится. Мою дочь всю прошлую неделю вызывали то в 1 то в 3 класс, там пришли новенькие русские девочки( ни слова по испански). Так она им переводила.

Справедливости ради стоит отметить, что в первом классе (испанском разумеется, тот который с 3 лет) ревут все. Думаю, как все дети во всем мире, которых первый раз оставляют родители в саду-школе, как ни назови. А вот процесс адаптации у всех идет по разному. Кто-то на второй день уже сам бежит, а кто-то еще месяц за маму цепляется. Через это проходят все дети не зависимо от того на Родине они идут или нет. К тому же они в таком возрасте очень чувствительны к интонациям и неважно на каком языке будут слова утешения - главное чтоб они были.

mallorga писал(а):Садики до 3 лет. Школьный инфантиль действительно подготовительный, но он настолько распространен, что можно считать его обязательным.

Не можно, а нужно. Если ребенок 3-х лет не ходит в школу, родителями могут заинтересоваться соцслужбы.

Конечно заинтересуются, но:
1 Заставить иностранного гражданина отдать ребенка до 6 лет в школу нельзя, возможно вообще нельзя заставить учиться в испанской школе, может у него индивидуальное российское образование. Это надо уточнить.
2 обязательным образованием считается с 6 лет. ПОэтому я так и написала.
Да как здорово, что с 3 лет. Представляете счастье иметь двойняшек, которые от безделия стоят на ушах, до 7 (пусть даже до 6) дома. :obdol_bysh:

iras писал(а):
Вот так, родители, не переживайте, к вашим детям очень хорошо будут относится. Мою дочь всю прошлую неделю вызывали то в 1 то в 3 класс, там пришли новенькие русские девочки( ни слова по испански). Так она им переводила.

Какая прелесть! Какая она у Вас умничка! Вся в маму! Активная, добрая и умная.

Angeles писал(а):

iras писал(а):
Вот так, родители, не переживайте, к вашим детям очень хорошо будут относится. Мою дочь всю прошлую неделю вызывали то в 1 то в 3 класс, там пришли новенькие русские девочки( ни слова по испански). Так она им переводила.

Какая прелесть! Какая она у Вас умничка! Вся в маму! Активная, добрая и умная.

Так у нее не спрашивали, просто водили с класса в класс. Чему она очень была рада, она у меня двоечница , учиться не хочет, а вот прогуливать уроки это ей очень нравится. У нас на всю школу немного русскоязычных детей, но в этом году пришли 2 девочки, да еще несколько с Литвы и Эстонии , но они не разговаривают по русски.

mallorga писал(а):Конечно заинтересуются, но:
1 Заставить иностранного гражданина отдать ребенка до 6 лет в школу нельзя, возможно вообще нельзя заставить учиться в испанской школе, может у него индивидуальное российское образование. Это надо уточнить.
:

Ну если быть точным, то конечно, нельзя заставить учиться в ИСПАНСКОЙ школе, тк ребенок может учиться, например, в английской или той же русской. Но если вам зададут вопрос "Почему ребенок не ходит в колехио" - вы должны будете обосновать это. Ибо иностранный гражданин, живущий в Испании он или резидент, или нет. Если первое, то он скорее всего в своей резиденции заинтересован и иметь при продлении оной конфликт с соцработниками в анамнезе, ему никак не интересно. Ну а нерезиденту- нелегалу вообще лучше не привлекать к своей персоне лишнего внимания ни соцработников, ни других официальных лиц.
Я своими собственными глазами видела, как соцработники делают стойку на ребенка 3 лет, который не ходит в коле. Они беседовали со мной, были очень любезны, дружелюбны, но стоило дойти до даты рождения ребенка - первое что спросили ходит ли он в колехио. Нет, говорю. И ничего не объясняю. В долю секунды из лучших друзей они превратились в бультерьеров, холодный взгляд, официальный тон. Всю дружелюбность, как корова слизнула. Я такого, конечно, не ожидала и тут уже объяснила, что ребенку еще нет 3-х, но как только - так сразу, мол, не волнуйтесь. И снова море любезности, приязни и все такое.

Моя пятилетняя малышны стали обзывать друг друга писями и каками. Я объяснила им, что это очень полохо. Но дети есть дети, и в школе учатся не только различным наукам. Сегодня сын выскакивает из комнаты с криком "Сима КАКА", и наталкивается на мой недовольный взгляд, и в лёт добавляет КОЛА.

sergei, я опять к вам с вопросом))
Как ваша дочь? Адаптировалсь в школе? Как с языком? Вы с ней учите его? Как помогаете?
Почему спрашиваю : наша доченька 6-летка ходит в примариа с середины октября, адаптация прошла успешно))) НО... она с детьми не общается вообще. Хотя дома очень общительный и резвый ребенок. С русскими без проблем. Я по-началу не переживала, мне все говорили, что мол учить ее не нужно, детки сами научаться. А прошло уже 5 мес и она боится общаться. Вызывали нас в школу, говорят хорошая девочка,читает, но не понимает что читает))) с детками не играет, сидит на переменке, у меня слезы катятся как представлю ее одну, бедняжку, сидящуюю на переменке....ужас(((((((
Общения испанского у нас мало, дома все русскоговорящие(мы живем у отца моего, там дети маленькие, но дома только на русском все говорят)


П.С. Улыбнула ваша история про первый поход в школу. У нас так же было.Неделю готовили, учили "кьеро асер пипи" или "кьеро агуа")).....учитель потом говорила,что отлично говорит эту фразу)))))

erica писал(а):Товарищи родители, могу сказать со своего различного опыта, что чем ребенок меньше, тем быстрее и безболезненнее проходит адаптация. Дочка 12 лет привыкала долго, хотя язык немного знала. А вот 3-х леток пошел запросто. 2 раза поревел, собстна, как и все остальные и на этом отрицательные впечатления у него закончились. Язык знал очень плохо, а теперь, спустя год, чешет лучше меня.
Главное - научите ребенка хотя бы нескольким словам. Ayudame - помоги мне. Asceo - туалет. Dame - дай мне. Agua - вода. Ну и что там еще захотите.

Здравствуйте) Напишите пожалуйста до какого возраста беспланое образование в Испании. Планируем переезд в испнаию когда сыну будет 13 лет. Сейчас ему 12. спасибо

А если ребенка отдавать в английскую школу, какой уровень английского у него должен быть..? Есть ли в платных школах подготовительный класс для освоения сначала языка...?

irinkaar писал(а):А если ребенка отдавать в английскую школу, какой уровень английского у него должен быть..? Есть ли в платных школах подготовительный класс для освоения сначала языка...?

Все зависит от возраста! Если это уже 11-12 лет, как в нашем случае, то сложновато поначалу понимать географию, биологию, химию на английском... Но к концу учебного года моя уже все понимает без моей помощи!!! На момент поступления у нас было 4 класса английского по программе спецшколы и был сдан кембриджский экзамен Young Learners уровня Flyers на 13 баллов из 15 (если вам это о чем-то говорит...)
У нас в школе нет никаких подготовительных классов, например, но по английскому есть группа для самых слабых, где им полегче уровень языка преподают. Следят за тем, как идет прогресс и переводят в более сильные группы, когда ребенок к тому готов. По остальным предметам никаких скидок на незнание языка не делается, но преподавание в школе само по себе учитывает, что школа международная, и слишком высоких требований к ученику не предъявляется в плане устного говорения. Пока меня беспокоит больше не английский, а испанский язык, так как учитель не очень... Моей дочери намного больше нравится немецкий язык, там на уроках они и играют, и рисуют, и разные презентации делают, ну и успехи в нем соответственно лучше намного (высший балл имеет), хотя мне важнее конечно испанский...

Здравствуйте. А кто нибудь сталкивался со школами Монтессори в Испании? В интернете нашлась только одна, в Жироне, если не ошибаюсь.