Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Sparrow - Вчера, 09:16
доброе утро, кто может помочь, распечатать билеты на футбол ? в валенсии только так.... я в верхеле, в дению или куда подьеду....
Veronaika - Вчера, 10:17
n.i.e
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 11:12
Всем привет, слышал что сегодня бесплатный проезд в Валенсии, но на каком именно транспорте? автобус метро трамвай?
dinoff - Вчера, 12:05
имиграция по оседлости
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 12:08
dinoff, это чат, поиск находится сверху справа
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 12:52
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 14:03
iglesias, :privet: :ooo: :uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 14:06
Kantrik, :privet: :nez-nayu: Про пиво-кофе сегодня от @ DanielD, слыхал, про транспорт он не обещал :-)
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 15:04
Прокатались до моря, водитель просто раздава проездные талоны не беря деньги, сегодня в Валенсии бесплатный проезд таки, на обратном водитель ладонь вынул мол дай деньги, а я ему что щас беслатно, посмотрел на меня как будто я кого-то убил нервно дал талончик и поехали...че за
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 15:10
Antonio B, :privet: :-) зачет... :exp_minus:
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 15:15
iglesias, @ Kantrik, @ Sparrow, @ dinoff, @ Veronaika, :privet: :son-ce: :za_gar:
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 15:18
Kantrik, Дык облапошить туриста милое дело, поди с белорусским загаром на гишпанца не сильно похож ещё :-)
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 16:30
Стармех, ну так, тяжело солнце меня обнимает, жена по коже цыганкой стала за полчаса а я 2й день все никак
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 16:54
Kantrik, Так это за день или два не делается, а если ещё и без крема с таким усердием, то можно ожоги получить и отбросить... не... не тапки... шкуру старую и ходить как кот облезлый ещё более притягивая лохотронщиков... :-)
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 17:02
Kantrik, Хотя тапки тоже можно...свои привезённые Made in Belarus и яркую гавайскую рубаху, они также предательски выдают за "клиента" :-)
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 17:43
Стармех, печально что "клиент" начитаный)))
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 17:48
Стармех, @ Kantrik, :privet: :bra_vo: :-)
Аватар пользователя
Jnker - Вчера, 18:43
:privet:
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 18:52
Antonio B, @ Jnker, :uch_tiv:
Аватар пользователя
Galinel - Вчера, 19:41
Добрый вечер всем :chir_lider2:
Аватар пользователя
Galinel - Вчера, 19:42
Kantrik, вовремя вы из рб дернули, там сейчас холодрыга :hi_hi_hi:
Аватар пользователя
Kantrik - Вчера, 20:49
Galinel, да я смотрел погоду)))
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 21:27
Jnker, @ Kantrik, @ Galinel, :privet: :ya_hoo_oo: :uch_tiv:
Аватар пользователя
Kantrik - 41 минуту назад
Galinel, вы в беларуси?)
Аватар пользователя
Kantrik - 34 минуты назад
Antonio B, :uch_tiv:
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В настоящий момент в мини-чате присутствует 1 пользователь  (основано на активности пользователей за 1 час)
Kantrik
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 14 окт 2015, 23:49 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 65 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц 12 дней
Медали: 6
Пункты репутации: 411.861
Частый гость
Здравствуйте, мамочки и папочки!
У нас в школе 3 предмета на валенсиано - сам язык и ещё 2. Справлялись мы с ним так - перевод в интернете с валенсиано на испанский, а дальше... насколько знаний испанского хватает :nez-nayu:
И вот, оказывается - спасибо мамочке из старших классов за подсказку - говорим "валенсиано", подразумеваем "каталан"!!!
Выбираю в Яндекс-переводчике, в Гугл-переводчике "каталанский", и прямой перевод с валенсиано готов!!! :chir_lider2: :chir_lider2:

для меня оч. важная находка!!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 окт 2015, 00:09 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 65 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц 12 дней
Медали: 6
Пункты репутации: 411.861
Частый гость
В 4-м классе тема "síl·labа tònica" - ударный слог. А как там правильно слова-то произносить на валенсиано? кто знает? :ne_vi_del:
нашла в сети такой словарь http://ca.oslin.org/syllables.php - слова разбиты по слогам, выделен ударный.
и можно посмотреть по ссылке (само слово) множественную форму, М.р. и Ж.р.

что-то ссылка не активна.... , можно скопировать и вставить в адресную строку))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 окт 2015, 00:13 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 65 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц 12 дней
Медали: 6
Пункты репутации: 411.861
Частый гость
И еще к теме валенсиано.
Толковый словарь - http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=agenda&operEntrada=0
в школу купили большой и толстый, а дома нет, может пригодится))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 окт 2015, 20:22 
Не в сети
Непокобелимый Непокобелимый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 28861 раз.
Откуда: Denia (Alicante)
Стаж: 6 лет 2 месяца
Медали: 202
Пункты репутации: 285.294.101
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Мы вот этим поначалу пользовались: http://traductor.lasprovincias.es/ - Castellano / Español - Valenciano и наоборот.
А теперь детеныш все реже слова спрашивает... начал детские молодежные ситкомы по телику смотреть. :du_ma_et:

_________________
Давай за мной, я знаю короткую дорогу! :)


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 окт 2015, 20:25 
Не в сети
Páginas Amarillas Páginas Amarillas
Аватар пользователя
Поблагодарили: 8206 раз.
Стаж: 5 лет 10 месяцев 11 дней
Медали: 95
Пункты репутации: 96.366.284
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Helen писал(а):
И еще к теме валенсиано.
Толковый словарь - http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=agenda&operEntrada=0
в школу купили большой и толстый, а дома нет, может пригодится))

Наши дома, но они редко помогают, более эффективная соседка Мария и моя старшая дочь :-)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 16 фев 2016, 22:27 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 65 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц 12 дней
Медали: 6
Пункты репутации: 411.861
Частый гость
Таблица спряжение глаголов на каталане=валенсиано - любой глагол проспрягает)) verbs.cat

внизу перевод этого глагола на английский, испанский, немецкий и т.д. и тоже со спряжениями. вот только русского нет))


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Власти Испании начали выходить из капитала Bankia - дела пошли на поправку ! [в этом окне]

в форуме Политика, экономика

VladimirGT

0

1380

16 апр 2014, 18:49

VladimirGT Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Евро комиссия проверяет Валенсиано на искажения в отчетах ! [в этом окне]

в форуме Политика, экономика

VladimirGT

0

1242

12 июл 2014, 23:07

VladimirGT Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Приветствие и дела. [в этом окне]

в форуме Приветствие

Поддатый

13

1560

16 июл 2014, 13:00

Oxana Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Грани испанского языка. Каталано vs Валенсиано vs Кастельяно... [в этом окне]

в форуме Изучаем испанский

iglesias

11

4751

30 ноя 2014, 22:47

morales Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Мужской вопрос как обстаят дела в Испании а конкретно в Барселоне с женским полом? [в этом окне]

в форуме Любовь знакомства

Иванов Иван4

6

1606

23 июн 2015, 18:13

Сostadelmar Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Yandex [Bot] и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка twitter форума
Доска бесплатных объявлений Испании
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия