Всем добрый день! Позвольте вклиниться в вашу беседу. Я тут изучала законодательство в рамках наследственного права Испании, так что имею что сказать
Прежде всего, любая ситуация, в которой перемешиваются резиденты и нерезиденты, а также имущество, находящееся в Испании и вне, очень индивидуальна. Хороший адвокат сразу озвучит только общие положения закона о налоге на наследование и дарение (ISD), но обязательно оговорится, что нужно вникать в то, кто, где, кому и что завещал.
В Испании Códico Civil не запрещает оставить два и более завещания, если они не противоречат друг другу. Если противоречат в части всего или доли завещанного имущества, то действительным считается последнее по дате. То есть, с точки зрения испанского законодательства, наследодатель может оставить два завещания, в одном из которых будет озвучена его воля в отношении имущества, находящегося в России, а во втором, соответственно, относительно испанского имущества. На этом вся простота заканчивается, так как, действительно, нормы в наследственном праве двух стран различаются. Теперь основные проблемные моменты.
1. если наследодатель является резидентом Испании (по нормам, принятым для уплаты IRPF), то все имущество, независимо от его местонахождения, наследуется в соответствии с испанскими законами. А это значит, что завещание, составленное в другой стране, будет принято во внимание, но только если то, как в нем выделены доли каждому наследнику, не противоречит местным нормам. В частности, треть имущества в обязательном порядке должна быть распределена поровну между детьми. Еще треть - но уже в любой пропорции - между ними же (есть остался еще супруг, то от этой трети ему положено право, называемое usufructo и больше в обязательном порядке не положено ничего). И только с оставшейся третью можно делать всё, что угодно. Но беда в том, что, согласно ГК РФ, наследование недвижимого имущества, находящегося в России, происходит по нормам российского права, а там детям и супругам положено получить поровну. Проблема? Ещё какая.
2. опять же, если наследодатель является резидентом Испании, то наследники должны заплатить налог с распределенного по описанному в предыдущем пункте сценарию (допустим, это, пусть криво-косо, но удалось сделать) в Испании. Предположим, удалось доказать, что на российскую недвижимость налоговое право Испании не распространяется, но на всё остальное оно очень даже распространяется. А это значит, что приехавшие из России за наследством дети заплатят здесь налог с движимого имущества, оставленного родителей в России и других частях света (ценные бумаги, счета и пр.). Неприятно, но по закону это так.
3. на практике в этих случаях испанский нотариус запрашивает справку о наличии / отсутствии завещания в стране, гражданином которой является иностранец - резидент. Если удастся показать, что у наследодателя в России ни имущества, ни завещания нет, то можно выдохнуть. Наследство будет получено по закону Испании, налог оплачен по нему же, и все спокойно разойдутся, хотя это не вполне легитимно (вообще не). А вот если не удастся, то см. выше.