Форум Испании

Добрый день! Мы в начале октября переезжаем в Калафель. У нас двое детей: дочке 1,6 и сыночку 2 месяца. В связи с чем куча вопросов: как обстоит дело с медициной? Нам же нужно будет прививки ставить и вообще контроль. Куда нам нужно будет обратиться?
Старшую хотели бы отдать в садик на один-два дня или полдня в неделю. Возможно ли такое? Что посоветуете?
В общем будем рады любому совету! Заранее спасибо!

Ольга

Это достаточно далеко от нас. Поэтому конкретных ответов, думаю, не будет. А Вы на каких языках говорите?

Я 3 месяца жила под Барселоной, немного говорю по-испански, есть пара испанских знакомых, которые в случае чего могут помочь, но не слишком))))

Свободно говорю на английском и голландском, но эти знанияв испании раньше не очень помогали

Lelka писал(а):Я 3 месяца жила под Барселоной, немного говорю по-испански, есть пара испанских знакомых, которые в случае чего могут помочь, но не слишком))))

Свободно говорю на английском и голландском, но эти знанияв испании раньше не очень помогали

Думаю, самый логичный путь - придти в мэрию и задать им все вопросы. Про детские сады, про ближайшую больницу. Опять же - стразу страховку сделайте Вам и на ребенка. Агент Вам все тоже расскажет о ближайших больницах.
Я бы так сделала. :

Большое спасибо за совет! Так и поступим!

А что насчет садиков? Надо ли заранее беспокоится поиском? Или не должно быть проблем и также просто все уточнить, когда будем уже на месте?

Оба детей рождены в бельгии. Страховки у нас бельгийско-голландские (папа - голландец). В Испании будем местные делать. А можно MariaJose в личку написать? Как думаете?

Спасибо!

iglesias писал(а): Если городок небольшой, то скорее всего будет более лучшая атмосфера в школах, нежели чем в крупных городах.

Калафель - небольшой город. Как бы подробнее узнать про игровые группы?

Слышала, что в Вашей области хорошая медстраховая Sanitas, DKV как вариант гляньте.
http://translate.google.com/translate?a ... l=ca&tl=en
сайт города Калафеля. Там есть инфо и об образовании, язык на сайте установите английский
про детсады: откройте на сайте сверху слева ссылку services,

Childhood education

The small nursery Trenet (43010724)
C / Top of Terral, 1-9 - 43820 Calafell
Phone: 977 699 195

Type of teaching: 1st cycle education.
Current lines: one class of infants, 2 classes of p-1 and class 2 p-2
Capacity: 74 Children / s

The nursery Terrossets (43010712)
C / Cosme Maine, 1, s / n - 43820 Calafell
Phone: 977 699 198

Type of teaching: 1st cycle education.
Current lines: one class of infants, 2 classes of p-1 and class 2 p-2
Capacity: 74 Children / s

Nursery The Rake (43012228)
C / Rest, 42-44 - 43882 Calafell
Phone: 977 163 619
Email: e3012228@xtec.cat

Type of teaching: 1st cycle education.
Current lines: one class of infants, 2 classes of p-1 and class 2 p-2
Capacity: 74 Children / s

Each of the municipal nursery has an educational project. This project includes the identity near the center and is based on an educational intervention program that promotes the development of children, always linked to their immediate surroundings.

The LLI Private Smurf (43010803)
C / Ribera d'Ebre, 3-43820 Calafell
Phone: 977 693 020

Type of teaching: 1st cycle education

Далее информация: http://translate.google.com/translate?a ... l=ca&tl=en
Pre school year 2013-2014

From the Department of Education of the City of Calafell inform you that your son / daughter should pre-register for the 2013-2014 school year on 11 to 22 March in one of the town centers

It is very important that you enroll in this period of time because you need to make a plan of places available in each center.

For more information please contact the following schools in the municipality, the City of Calafell or the open day will be the following days of March 2013.

Steps to enroll:

* The Nursery School receiving the brochure features of the center, which indicates the date and time of the OPEN and dates preinscripició by the City Council.

* Families who do not have their children! Into kindergartens receive information on dates for the City Council.

* Assistance OPEN .

* Arrange an interview with the center wanted to resolve any questions or concerns about the registration.

* Monitor the timing of that registration goes live.
Documentation required:

· Form duly completed application.

· Original and photocopy of ID card, passport, residence permit (residence permit) or other identity of the parent or guardian.

· Original and photocopy of the passport of vaccines or medical certificate.

· Original and photocopy of the family book (all pages).

Photocopy of the student's health card / s.

CAP-Certificate stating that the boy or girl figure included in the program of healthy children.

· Certificate municipal and living proof of renewal of ID when the home is alleged that does not match the ID.

· Where applicable, original and photocopy of the passport or current parent of a large family.

· Should be beneficiaries of the economic benefit of the minimum income, proof of identity.

· Original and photocopy of disability certificate issued by the Department of Social Welfare.

Certi-sion cat or medical proof that the student / to suffer a chronic disease that affects the digestive system, endocrine or metabolic diet that requires a complex decisively determines your health.

· Proof of the job, if that is what is alleged.

Iglesias, Ludmila, огромное спасибо! Очень информативно! Будет искать госпиталь и страховую

Iglesias, Ludmila, огромное спасибо! Очень информативно! Будет искать госпиталь и страховую

Lelka писал(а):В связи с чем куча вопросов: как обстоит дело с медициной?

С частной страховкой - нормально (у нас Санитас), без страховки не знаю, не пробовал, но слышал страхи про полугодовалые очереди и прочие няшки.

Lelka писал(а):Нам же нужно будет прививки ставить и вообще контроль. Куда нам нужно будет обратиться?

Возьмите с собой карту прививок, на месте переведёте и покажете врачу, он назначит что делать, а что нет. Во всяком случае у нас было так, дочери тогда было 3 года. Но Канары от материковой Испании отличаются разительно и потому, что работает у нас может совсем не работать у вас и наоборот.

P.S. Дальше наткнулся в теме, что детки из Бельгии, я писал про российских(прививки), но думаю сути это не меняет.

Lelka писал(а):Старшую хотели бы отдать в садик на один-два дня или полдня в неделю. Возможно ли такое? Что посоветуете?

Вполне. Мы так и отдавали первые два месяца на полдня, чужая страна, чужой язык, да и девочка у нас очень и очень ... даже слово не могу подобрать, мягкая не подходит, в общем очень и очень ... так и не подобрал, сорьки.

Сейчас освоилась, второй год уже учится в школе, с детками тут нормально, их тут очень и очень любят

Канарец, огромное спасибо за отклик, стало понятнее!

Нужен совет садик guarderia в Дении. Сначала бы на пару часов, для общения с детьми . Самое главное хороший, доброжелательный коллектив воспитателей.

На этой странице найдете список гвардерий в Дении, мы водили нашего ребеночка (правда это было 10 лет назад) в гвардерию PIrulos
http://www.denia.com/guarderia-pirulos/
нас все устраивало, в первое время кое что по сравнению с нашими садиками вызвало непонимание, но потом привыкли.

Вычитал на "дружественном" сайте, что мамашка билась за постановку на учёт в поликлинике, ,детёныша,
и таки добилась своего. Т.к. победа была одержана в Барсе, то я и не дёргался, помятуя, что "Каталония не Испания".....
Но, смелая и решительная ," Ирен", взяла на абордаж , местную поликлинику( Аликанте-Флорида), и те сдались.
Мы прошли по проторенной, "Ирен" дорожке, и ..."вуаля"- у наших деток тоже есть "карточки".
......Только не пойму, к какому месту их прикладывать-- чтоб не болело.
А если серьёзно кто то знает как их использовать, и что они дают в мед. обеспечении деток???

[/quote]......Только не пойму, к какому месту их прикладывать-- чтоб не болело.
А если серьёзно кто то знает как их использовать, и что они дают в мед. обеспечении деток??? [/quote]
Все дают!! и врача лечащего и бесплатные лекарства!!! Ведь для детей, не так как в России, медицина здесь еще бесплатная!!!