Форум Испании

Обязательная декларация имущества, расположенного на территории иностранных государств

Согласно Закону 7/2012 от 29 октября, дополняющему Королевский Декрет 1558/2012, на резидентов Испании налагается обязанность ежегодно декларировать имущество, находящееся на территории иностранных государств. Речь идет о подаче декларации формы 720. Для отчета за 2012 год она должна быть представлена в налоговые органы Испании в период с 1 февраля 2013 года по 30 апреля 2013 года.

Данный закон распространяется на:

Физических и юридических лиц – резидентов Испании;
Постоянные представительства физических или юридических лиц на территории Испании, не являющихся резидентами;
Субъекты, описанные в статье 35.4 Общего закона о налогах (неразделенное наследство, общность имущества и т.д.).
Все вышеперечисленные лица обязаны подавать следующие данные:

1)    Информацию о текущих, сберегательных, депозитных счетах, открытых за пределами Испании в финансово-кредитных организациях, в отношении которых они являются владельцами или бенефициарами, либо фигурируют в качестве лиц, авторизованных для управления и/или распоряжения. Информация должна включать в себя:

Полное название кредитно-финансовой организации и ее адрес.
Полную идентификацию счетов: номер, титульный владелец и т.д.
Дату открытия или закрытия, дату оформления или отзыва доверенности.
Сальдо счетов по состоянию на 31 декабря 2012 года, а также среднее сальдо за последний квартал 2012 года.
2)    Информацию о ценных бумагах, правах, долевых участиях в уставном капитале или личных фондах любого иностранного юридического лица, о ссудах и займах, предоставленных третьим лицам из собственных средств, о ценностях, полученных в распоряжение и управление в виде юридических инструментов любого типа, включая доверительные фонды и собственное имущество, которые, не располагая правосубъектностью, могут участвовать в экономическом процессе. Информация должна включать в себя:

Полное название юридического лица в Испании, цессионария, либо четкое определение юридических отношений, а также адрес.
Сальдо по состоянию на 31 декабря 2012 года стоимости прав и фондовых ценностей, размещенных в уставных капиталах или собственных фондах иностранных юридических лиц. Для расчета стоимости участия потребуются такие данные: размер уставного капитала, число долей, % долевого участия, номинальная стоимость долей, размер собственного капитала по данным последнего утвержденного баланса, итоговые результаты деятельности за три последних отчетных периода, официальные котировки (если имеются).
Сальдо по состоянию на 31 декабря 2012 займов, предоставленных физическим и юридическим иностранным лицам.
Сальдо по состоянию на 31 декабря 2012 ценностей, полученных в распоряжение и управление в виде соответствующих юридических инструментов.
3)    Информацию об акциях и долевых участиях в уставных капиталах или имущественных фондах в учреждениях, осуществляющих коллективные инвестиции, чьим владельцем является декларант, депонированными или находящимися на территории иностранного государства. Информация должна включать в себя:

Полное наименование учреждения, осуществляющего коллективные инвестиции, и его адрес.
Число и тип акций и долей участия.
Стоимость по состоянию на 31 декабря 2012 года.
4)    Информацию о страховании жизни и нетрудоспособности, если декларант фигурирует в полисе в качестве получателя, о пожизненных или временных пенсиях, бенефициаром которых декларант является, представляющих собой результат передачи денежного капитала, движимого или недвижимого имущества по договорам, заключенным с компаниями, расположенными на территории иностранного государства. Информация должна включать в себя:

Полное наименование страховой компании и ее адрес.
Стоимость страхового возмещения по состоянию на 31 декабря 2012 года по полису страхования жизни и нетрудоспособности.
Стоимость капитализации по состоянию на 31 декабря 2012 года пожизненной или временной пенсии.
5)    Информацию об объектах недвижимого имущества и прав на объекты недвижимого имущества, имеющихся в собственности декларанта и расположенных на территории иностранного государства. Информация должна включать в себя:

Описание объекта недвижимого имущества с указанием типа (городское или сельскохозяйственное назначение).
% участия, отношения собственников.
Местонахождение объекта недвижимого имущества: страна, город, улица, номер владения.
Дата и цена приобретения.
Важно:

Данные обязательства распространяются на действующих владельцев в соответствии со статьей 4.2 Закона 10/2010 и служат в целях предотвращения отмывания капиталов и финансирования терроризма.

Декларацию о зарубежном имуществе обязаны подавать также лица, являвшиеся владельцем описанных прав и типов имущества хотя бы в какой-то момент времени в течение 2012 года, несмотря на то, что до 31 декабря 2012 права владения были переданы другому лицу.

Действующее законодательство предусматривает применение санкций в отношении лиц, не исполнивших обязательство по декларированию имущества, находящегося за рубежом.  Непредоставление Декларации о зарубежном имуществе формы 720, либо предоставление неполной декларации, нечеткой или недостоверной влечет за собой наложение штрафа. Так, непредоставление информации о счетах, либо участии в уставном капитале, либо недвижимом имуществе грозит нарушителю штрафом до 10.000€.

Кроме того, предусмотрен денежный штраф в размере 150% от итоговой квоты поправок по доходам от собственности, не задекларированным должным образом, что повлекло за собой неисполнение обязательство по предоставлению информации об имуществе и правах на имущество, размещенных на территории иностранных государств.

Начиная с 2013 года (подача Декларации о зарубежном имуществе в 2014 году), для предоставления документов устанавливается срок с 1 января 2014 года по 31 марта 2014 года.

http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/hotline/332186

iglesias писал(а):И шоже с этим делать ?

Просто задекларировать у хесторов и все. Какие проблемы?
Помнится, это модель 720 на любую недвижимость и счета за рубежом от 50 000 евро. Просто сдается декларация. Ну и 60-100 евро платится в хесторию за составление оной.

iglesias писал(а):

Oxana писал(а): Просто задекларировать у хесторов и все. Какие проблемы?

А потом какие-нибудь налоги начнут требовать ?

Налоги ты все в РФ оплатил

iglesias писал(а):

Oxana писал(а): Просто задекларировать у хесторов и все. Какие проблемы?

А потом какие-нибудь налоги начнут требовать ?

Декларация носит информационный характер. По крайней мере так заявляют.

Как это все сочетается с этим?: http://www.consultant.ru/document/cons_ ... 4/?frame=1

1. В Испании:
В соответствии с положениями и с учетом ограничений, предусмотренных законодательством Испании (в которые могут время от времени вноситься поправки, не затрагивающие их основного принципа):
a) Если резидент Испании получает доход или владеет капиталом, которые в соответствии с положениями настоящей Конвенции могут облагаться налогами в России, Испания разрешит вычесть из налога на доход или на капитал этого резидента сумму, равную уплаченному налогу в России.
Такой вычет, однако, не должен превышать часть подоходного налога или налога на капитал, рассчитанную до предоставления вычета, относящегося к доходу или капиталу, которые, в зависимости от обстоятельств, могут облагаться налогом в России.


http://www.consultant.ru/document/cons_ ... 4/?frame=1
© КонсультантПлюс, 1992-2013

Всё правильно! Мы здесь 90% без права на работу, т.е нам здесь владеть капиталом не приходится и доход, чтобы платить налог отсутствует.

ну Вы же не святым духом питаетесь( надеюсь ), значит доходы имеете. А доходы , получаемые Вами в России облагаются налогом в Испании по дельте.
Я опять что-то не так понимаю? Что-то уже отдых мне не на пользу - смотрю в книгу-вижу налоги

Бегущая по волнам писал(а):ну Вы же не святым духом питаетесь( надеюсь ), значит доходы имеете. А доходы , получаемые Вами в России облагаются налогом в Испании по дельте.
Я опять что-то не так понимаю? Что-то уже отдых мне не на пользу - смотрю в книгу-вижу налоги

Весь доход это пенсия! В Испании с 1999 года до 22000 тысяч в год налогом не облагаются.

Эх!
Про себя-то и свои налоги знаю. А вот как вам помочь - не знаю.
Видимо и правда придется в гольф идти и играть с моим фискальным адвокатом.

Вообще то ты была права, когда написала, что это была как бы амнистия для испанцев резидентов, им хотелось знать об испанцах владеющих офшорами и прочими богатствами. Кому нужны нищие россияне. Да и как про них узнавать, что у них в ЭРЭФии.

werrew писал(а): Кому нужны нищие россияне.

нищие - они и не россияне не нужны. Румыны вот например...

werrew писал(а):Да и как про них узнавать, что у них в ЭРЭФии.

Так вот кто не нищий - обязан задекларировать, а взатем - заплатить дельту.

Ну а как же доход от сдачи в аренду в России? Его же практически все показывают при подаче на нолукративу? Т.е. светим недвижимость, а потом ее не декларируем?

Taya писал(а):Ну а как же доход от сдачи в аренду в России? Его же практически все показывают при подаче на нолукративу? Т.е. светим недвижимость, а потом ее не декларируем?

Эти бумажки остаются в пределах Консульства. При продлении мы уже ничего не показываем. Только сальдо семистраль.

werrew писал(а):Эти бумажки остаются в пределах Консульства. При продлении мы уже ничего не показываем. Только сальдо семистраль.

все равно мне кажется, что все как-то не так. . Вопрс заключается только в одном - получив ВНЖ без права на работу становишься налоговым резидентом Испании, либо нет??? Если да - то тут однозначно получается, что надо платить дельты. Если нет - то и нет. Но разве НЕ РЕЗИДЕНТЫ заполняют налоговые декларации? Т.е. если декларируешься, тем самым признаешь свое резиденство. Пишешь лажу в декларациях, подписываешься - будь готов к тому, что Россия с Испанией дернут тебя по-полной в нужный им момент времени. И разговоры на тему -"а Вася тоже не платил", "я семь лет живу и ни разжу не платил" - будут в пользу государств.

Бегущая по волнам писал(а):

werrew писал(а):Эти бумажки остаются в пределах Консульства. При продлении мы уже ничего не показываем. Только сальдо семистраль.

все равно мне кажется, что все как-то не так. . Вопрс заключается только в одном - получив ВНЖ без права на работу становишься налоговым резидентом Испании, либо нет??? Если да - то тут однозначно получается, что надо платить дельты. Если нет - то и нет. Но разве НЕ РЕЗИДЕНТЫ заполняют налоговые декларации? Т.е. если декларируешься, тем самым признаешь свое резиденство. Пишешь лажу в декларациях, подписываешься - будь готов к тому, что Россия с Испанией дернут тебя по-полной в нужный им момент времени. И разговоры на тему -"а Вася тоже не платил", "я семь лет живу и ни разжу не платил" - будут в пользу государств.

Нельзя получив ВНЖ не стать налоговым резидентом! Это нонсенс.

werrew писал(а): Нельзя получив ВНЖ не стать налоговым резидентом! Это нонсенс.

Можно немного отсрочить налоговое резиденство, но рано или поздно, всё равно им (налоговым резидентом) становишься.

вот как раз с резиденством мне до сих пор все до конца и не ясно. В той же конвенции об избежании двойного налогообложения дается туманное определение резидента. Весьма двоякое.. С одной стороны Виза D не дает мне право работать в Испании, заниматься свободным предпринимательством, претендовать на социальные гарантии, в то же время просят меня заполнить декларацию о доходах и собственности за пределами Испании, тогда как это не должно их волновать. И я вижу очень большую разницу между декларированием и простым предоставлением сведений в консульство о достаточном денежном обеспечении. Т.к. в первом случае за то, что не все указал - кары и штрафы, а во втором случае указывается то, что претендент считает нужным, без последствий для себя.