Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Аватар пользователя
fortik - 17 июн 2018, 14:04
Копыл Мария, :privet: темку свою создай в разделе услуги , желательно с фото и может кто отзовется
Аватар пользователя
iglesias - 17 июн 2018, 22:40
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
fortik - 17 июн 2018, 22:50
:emfadada: :emfadada: :emfadada:
Аватар пользователя
iglesias - 17 июн 2018, 22:55
fortik, :ot_riad:
Аватар пользователя
iglesias - 17 июн 2018, 22:56
:pi_ra_t:
Alex93 - 18 июн 2018, 05:13
:se_lya_ne: :st_ruskiy: :privet:
Aleksandr777 - 18 июн 2018, 10:34
Привет всем хорошим людям . СВЯЗИ С ПЕРЕЕЗДОМ НА НОВУЮ РАБОТУ НУЖНА ПОМОЩЬ .Как найти комнату для проживания в районе Бенидорма? Расмотрю любые предложения. МНЕ 48 муж. Без вредных привычек . 643 04 22 97 Александр
Аватар пользователя
Antonio B - 18 июн 2018, 10:56
Aleksandr777, :privet: Бенидорм, комнаты для аренды: https://www.pisocompartido.com/alquiler ... s-benidorm
Аватар пользователя
El Dorado - 18 июн 2018, 10:57
С началом трудовой недели всех! Побольше денег, поменьше работы!
Аватар пользователя
Antonio B - 18 июн 2018, 11:03
El Dorado, :uch_tiv: У нас самый курортный сезон начался. А работа,да, должна быть - приятной и дорогой ;;-)))
Аватар пользователя
iglesias - 18 июн 2018, 15:21
Antonio B, @ Antonio B, @ El Dorado, :son-ce:
Аватар пользователя
iglesias - 18 июн 2018, 15:29
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Iris - 18 июн 2018, 16:01
:chir_lider:
Аватар пользователя
dmitrii.sv - 18 июн 2018, 16:20
:uch_tiv: :privet:
Аватар пользователя
Снежинка - 18 июн 2018, 16:41
Привет :mi_ga_et:
Аватар пользователя
iglesias - 18 июн 2018, 17:24
Iris, @ dmitrii.sv, @ Снежинка, :party:
Аватар пользователя
fortik - 18 июн 2018, 18:53
Iris, @ Снежинка, :ki_ss:
Аватар пользователя
fortik - 18 июн 2018, 18:53
dmitrii.sv, @ iglesias, :emfadada: :emfadada: :emfadada:
Аватар пользователя
dmitrii.sv - 18 июн 2018, 19:54
:a_g_a: :dr_ink:
Аватар пользователя
iglesias - 18 июн 2018, 20:04
fortik, @ dmitrii.sv, :chir_lider:
Аватар пользователя
Jnker - 18 июн 2018, 21:03
:jn_pu_sk:
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 11:12
Всем хорошего вторника!
Nensy Anastasia - Вчера, 14:04
Ищу работу в Торревьехе ❗ Девушка 28 лет с образованием и опытом в различных сферах : продавец , переводчик, в агентстве недвижимости, художник/дизайнер, фотограф, гид в музеях , туристического информатора и т.д. Разрешение на работу , водительские права есть. Языки: украинский, русский, испанский, английский. ☎ Звоните или WhatsApp 600-220-673 anastasia.mykuly@mail.ru
Аватар пользователя
EvgHmel - Вчера, 14:05
всем доброго)))
Аватар пользователя
dmitrii.sv - Вчера, 18:03
:uch_tiv: :privet:
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В мини-чате пока никого нет... (основано на активности пользователей за 1 час)
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 10 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 228 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 12  След.
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:26 
Не в сети
Непокобелимый Непокобелимый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 23661 раз.
Откуда: Denia (Alicante)
Стаж: 4 года 10 месяцев 28 дней
Медали: 127
Пункты репутации: 121.319.109
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Вот, хорошая тема.
Все мы в душе доктора, любим заниматься самолечением и про медицину всё знаем. :hi_hi_hi:
Ну не в этом суть.
Можно пособирать в этой теме разные аналоги местные испанские, для привычных нам российских названий. :uch_tiv:
Чтоб было что в аптеке целенаправленно спрашивать. Поскольку, ежели тут уверенно называешь название, то лекарство продадут, даже рецептурное. Ну в местных аптеках во всяком случае. :du_ma_et:
Давайте, кто что знает, накидаем.
Вот например, как называется местный аналог российского Фервекса (растворимый порошок, быстро сбивающий температуру со снотворным эффектом) - (Paracetamolum + Pheniraminum + Acidum ascorbinicum) ?
Кто знает ?
Очень полезная штука при простуде:
Изображение

_________________
Недвижимость в Испании, NIE, банковские счета и ипотека в Испании


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:30 
Аватар пользователя

Стаж: 48 лет 5 месяцев 19 дней
Как вовремя то тема! Пришла недавно из бассейна, видимо надо было шапку надевать :ny_tik: . уже 38 :-( есть только парацетамол. что нада купить в аптеке типа Фервекса как раз?


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:31 
Не в сети
Благочестивая Марта Благочестивая Марта
Аватар пользователя
Поблагодарили: 6073 раз.
Стаж: 4 года 5 месяцев 1 день
Медали: 76
Пункты репутации: 58.771.903
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
А как по испански рыбий жир "выглядит"?

_________________
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:38 
Не в сети
Непокобелимый Непокобелимый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 23661 раз.
Откуда: Denia (Alicante)
Стаж: 4 года 10 месяцев 28 дней
Медали: 127
Пункты репутации: 121.319.109
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Teresa писал(а):
А как по испански рыбий жир "выглядит"?

Ну именно в таком виде - не знаю, а аналог - Omega-3 (Ácido graso).
Итак Рыбий жир == Omega-3
Изображение

_________________
Недвижимость в Испании, NIE, банковские счета и ипотека в Испании


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:41 
Не в сети
Благочестивая Марта Благочестивая Марта
Аватар пользователя
Поблагодарили: 6073 раз.
Стаж: 4 года 5 месяцев 1 день
Медали: 76
Пункты репутации: 58.771.903
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
iglesias писал(а):
Teresa писал(а):
А как по испански рыбий жир "выглядит"?

Ну именно в таком виде - не знаю, а аналог - Omega-3 (Ácido graso).
Итак Рыбий жир == Omega-3
Изображение

Так просто :hi_hi_hi: А для малышей так же?

_________________
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:48 
Не в сети
Непокобелимый Непокобелимый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 23661 раз.
Откуда: Denia (Alicante)
Стаж: 4 года 10 месяцев 28 дней
Медали: 127
Пункты репутации: 121.319.109
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Teresa писал(а):
Так просто :hi_hi_hi: А для малышей так же?

Его же вроде не разделяют на детский или взрослый. :du_ma_et:
Ну можно уточнить - para niños в аптеке.
А вот про фервекс молчат все местные. Нам тоже нужен.

_________________
Недвижимость в Испании, NIE, банковские счета и ипотека в Испании


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:50 
Не в сети
Профессионал Профессионал
Аватар пользователя
Поблагодарили: 2375 раз.
Стаж: 4 года 5 месяцев 2 дня
Медали: 51
Пункты репутации: 20.406.229
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
А какое у него действуещее вешество??? Ведь сейчас именно по действующему вешеству отпускают лекарсатва по рецептам, для избежания коррупции среди врачей!! А название это только торговая марка и не обязательно лучшего качества!!
Я вот например вместо дорогого аспирина от Баера, который пытаются всучить всем в аптеке при слове аспирин покупаю вот это лекарство:
Изображение
и действует лучше чем просто аспирин и стоит чуть-ли не в три раза дешевле.

_________________
Благими намереньями вымощена дорога в ад


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 22:55 
Аватар пользователя

Стаж: 48 лет 5 месяцев 19 дней
Shurik писал(а):
и действует лучше чем просто аспирин и стоит чуть-ли не в три раза дешевле.

а поточнее сколько стоит?


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 фев 2015, 23:03 
Не в сети
Профессионал Профессионал
Аватар пользователя
Поблагодарили: 2375 раз.
Стаж: 4 года 5 месяцев 2 дня
Медали: 51
Пункты репутации: 20.406.229
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Mariposa писал(а):
Shurik писал(а):
и действует лучше чем просто аспирин и стоит чуть-ли не в три раза дешевле.

а поточнее сколько стоит?

ну не помню сейчас, :du_ma_et: но около 3 евро помоему.
А от простуды вот это пью:
Изображение

_________________
Благими намереньями вымощена дорога в ад


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 01:21 
Не в сети
Аксакал Аксакал
Аватар пользователя
Поблагодарили: 3582 раз.
Стаж: 4 года 2 месяца 19 дней
Медали: 34
Пункты репутации: 23.583.837
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
????? :hi_hi_hi:


Вложения:
скачанные файлы.jpeg
скачанные файлы.jpeg [ 11.06 KiB | Просмотров: 10998 ]

_________________
...у всех кто братьев своих бедняков обманывает рога выростут, у всех....
Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 11:02 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 22838 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 4 года 10 месяцев 27 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 134.883.102
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
iglesias писал(а):
Вот, хорошая тема.
Все мы в душе доктора, любим заниматься самолечением и про медицину всё знаем. :hi_hi_hi:
Ну не в этом суть.
Можно пособирать в этой теме разные аналоги местные испанские, для привычных нам российских названий. :uch_tiv:
Чтоб было что в аптеке целенаправленно спрашивать. Поскольку, ежели тут уверенно называешь название, то лекарство продадут, даже рецептурное. Ну в местных аптеках во всяком случае. :du_ma_et:
Давайте, кто что знает, накидаем.
Вот например, как называется местный аналог российского Фервекса (растворимый порошок, быстро сбивающий температуру со снотворным эффектом) - (Paracetamolum + Pheniraminum + Acidum ascorbinicum) ?
Кто знает ?
Очень полезная штука при простуде:
Изображение


Испанский аналог Frenadol.

Изображение

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 11:06 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 22838 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 4 года 10 месяцев 27 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 134.883.102
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Teresa писал(а):
А как по испански рыбий жир "выглядит"?



Я покупаю Aceite de crill. Гораздо эффективнее простого Омега-3 или Aceite de salmón и пр.

Покупаю на английском сайте спортивного питания. В аптеках он гораздо дороже.

По запросу дает выбрать 250 капсул за 54 евро. По 1 в день пьем все, включая доберманшу.

Изображение

Масло криля. Исследования http://www.krilaella.lv/(X(1)S(us2lemsvbyr5eu3p0gfast0s))/ru/Home/Index/Researches

Детям его дают так же.

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 12:15 
Не в сети
Благочестивая Марта Благочестивая Марта
Аватар пользователя
Поблагодарили: 6073 раз.
Стаж: 4 года 5 месяцев 1 день
Медали: 76
Пункты репутации: 58.771.903
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Что бы увидеть скрытое сообщение Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум официально


Оксана, спасибо за такой подробный ответ. :uch_tiv:
Представляю себе, какая шерсть у Вашей собаки... :)

_________________
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 13:03 
Не в сети
Бывалый Бывалый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 722 раз.
Стаж: 3 года 5 месяцев 5 дней
Медали: 16
Пункты репутации: 3.706.700
Наш человекНаш человекНаш человекНаш человек
Я совершенно точно покупал Вольтарен Эмульгель и Диклофенак в ампулах ровно под такими же названиями.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 13:31 
Не в сети
Дон Фёдор Дон Фёдор
Аватар пользователя
Поблагодарили: 6949 раз.
Стаж: 4 года 10 месяцев 27 дней
Медали: 45
Пункты репутации: 112.168.633
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
международное название Вольтарена - Диклофенак. Чтобы найти "Международное название" российского лекарства,можно воспользоваться поиском ...я ищу в aptekamos.ru по русскому наименованию лекарства


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 13:55 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 22838 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 4 года 10 месяцев 27 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 134.883.102
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Вольтарен и здесь вольтарен без изменений.....

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 14:32 
Не в сети
Местный Местный
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 1176 раз.
Стаж: 3 года 10 месяцев 30 дней
Медали: 15
Пункты репутации: 5.955.547
ПрофессорПрофессорПрофессорПрофессорПрофессорПрофессор
Вольтарен, который гель, здесь Voltadol.
Есть еще Voltadol Forte. У него концентрация активного вещества больше.


Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 15:13 
Не в сети
Старожил Старожил
Аватар пользователя
Поблагодарили: 1776 раз.
Стаж: 4 года 7 месяцев 25 дней
Медали: 29
Пункты репутации: 11.721.347
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Любой препарат имеет помимо брендового названия наименования действующего вещества с количеством единиц (грамм, мг, мл и т.д). Эта информация может не содержаться на упаковке, но однозначно есть в инструкциях, и все это есть в интернете. Выписываете название на латыне и в аптеку. Там предложат препарат и вероятнее всего не один. Я частенько потребляю анальгин ( метамизол натрия) . Аналог в испании покупаю под брендом Nolotil. Содержание вещества в таблетке анальгина и капсуле нолотила одинаковое. Однако, чтобы снять начальные симптомы мигрени я должна проглотить 2 таблетки анальгина, при этом непременно их измельчить, чтобы быстрее сработали и желудок не болел. А нолотила хватает одной капсулы. :ne_vi_del:
Ну в общем я тут таким образом все купила, что привыкла иметь в своей аптечке.

_________________
Мы за все хорошее, против всей х..йни ! ( Шнуров/ Ленинград)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 фев 2015, 16:30 
Не в сети
Páginas Amarillas Páginas Amarillas
Аватар пользователя
Поблагодарили: 7856 раз.
Стаж: 4 года 7 месяцев 8 дней
Медали: 86
Пункты репутации: 79.599.304
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
маруся писал(а):
Любой препарат имеет помимо брендового названия наименования действующего вещества с количеством единиц (грамм, мг, мл и т.д). Эта информация может не содержаться на упаковке, но однозначно есть в инструкциях, и все это есть в интернете. Выписываете название на латыне и в аптеку. Там предложат препарат и вероятнее всего не один. Я частенько потребляю анальгин ( метамизол натрия) . Аналог в испании покупаю под брендом Nolotil. Содержание вещества в таблетке анальгина и капсуле нолотила одинаковое. Однако, чтобы снять начальные симптомы мигрени я должна проглотить 2 таблетки анальгина, при этом непременно их измельчить, чтобы быстрее сработали и желудок не болел. А нолотила хватает одной капсулы. :ne_vi_del:
Ну в общем я тут таким образом все купила, что привыкла иметь в своей аптечке.

Да, Nolotil хорошая штука. Всегда есть дома в таблетках и в уколах. Мне как-то посоветовал врач, когда невыносимые боли в спине, не идти в Центро де Салюд и ждать ситу на укол , а выпить одну капсулу. Гадость редкостная, но помогает мгновенно.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 23 фев 2015, 08:37 
Не в сети
Серебряная звезда Серебряная звезда
Аватар пользователя
Поблагодарили: 5134 раз.
Откуда: Barcelona
Стаж: 4 года 2 месяца 16 дней
Медали: 59
Пункты репутации: 42.352.290
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
А мы вот такое еще попробовали:
Вложение:
uploadfromtaptalk1424676884278.jpg
uploadfromtaptalk1424676884278.jpg [ 2.61 MiB | Просмотров: 10843 ]

Разводить можно водой любой температуры, и даже не водой. На вкус - кола. Показания - как у фервекса: температура, сопли, кашель, больное горло.
Эффективно ли лечит, пока не знаю, но почувствовать себя значительно лучше позволяет очень вскоре после приема.

_________________
Думаю, что говорю. Говорю, что думаю.
DecorFoto.es


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 228 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 12  След.
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Аналог лекарства [в этом окне]

в форуме Здоровье и медицина в Испании

Chesnovich Anastasia

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Аналог лекарства [в этом окне]

в форуме Здоровье и медицина в Испании

Chesnovich Anastasia

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Аналог лекарства [в этом окне]

в форуме Здоровье и медицина в Испании

Chesnovich Anastasia

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Аналог лекарства [в этом окне]

в форуме Здоровье и медицина в Испании

Chesnovich Anastasia

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Испанские водители покупают подержанные автомобили [в этом окне]

в форуме Автомобилисты и автомобили в Испании

Oxana

2

1226

01 сен 2013, 18:48

serg Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия