Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Аватар пользователя
Antonio B - 08 дек 2018, 23:28
Georghieva Olga, @ lexabos, :pri_vet:-: :ooo: :ba_bo_ch_ka: :ok: :-:ok:-:
Аватар пользователя
Antonio B - 09 дек 2018, 02:12
:luna: :ze_va_et:
Аватар пользователя
Antonio B - 09 дек 2018, 10:11
:son-ce: :chir_lider: :ooo:
Аватар пользователя
iglesias - 09 дек 2018, 10:59
Antonio B, :privet: Я весёлая жЫрная кошка, Но теперь я умею летать, Я нашла два гриба на дорожке, И теперь для меня благодать!
Аватар пользователя
Antonio B - 09 дек 2018, 11:06
iglesias, :privet: :za_gar: :ok:
Аватар пользователя
Antonio B - 09 дек 2018, 11:27
iglesias, :gato: я уже кот белый и не смелый. Грибов ищу меньше и если летаю -все вещи брюхом задеваю.
Аватар пользователя
iglesias - 09 дек 2018, 11:28
Antonio B, :sh_ok: :-) :-) :-)
Аватар пользователя
PolinaMalina - 09 дек 2018, 18:25
:te_le_fon:
Аватар пользователя
Antonio B - 09 дек 2018, 20:46
PolinaMalina, :pri_vet:-: лучше :pisa_tel: чем :te_le_fon: :co_ol: :na_met_le:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 09:18
:son-ce: :privet: :bien:
Аватар пользователя
EvgHmel - Вчера, 10:07
:privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 10:10
EvgHmel, :uch_tiv: :ooo: :ok:
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 12:56
:son-ce: Погода класс!
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 12:56
:son-ce: :son-ce:
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 12:57
:privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 13:46
iglesias, :son-ce: :za_gar: :ok:
Аватар пользователя
EvgHmel - Вчера, 16:16
надо бы :gamak: , а мы болеем((( акклиматизация видимо :ups:
Аватар пользователя
dmitrii.sv - Вчера, 18:42
всем :uch_tiv: :privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 21:49
EvgHmel, @ dmitrii.sv, :pri_vet:-: :pri_vet:-: :pri_vet:-:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 00:20
:luna: :mi_ga_et: :pri_vet:-:
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 02:58
:sh_ok: :hi_hi_hi:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 09:02
:son-ce: :ooo: :privet:
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 15:41
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Iris - Сегодня, 16:26
iglesias, :ki_ss: :ki_ss: :ki_ss:
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 20:10
Iris, :ot_riad:
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В мини-чате пока никого нет... (основано на активности пользователей за 1 час)
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 16 авг 2013, 21:16 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 24557 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 5 лет 4 месяца 19 дней
Медали: 105
Пункты репутации: 168.160.083
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Cómo saber si tu hijo es español o no, si ha nacido en España (пояснения адвоката, заснимающего сия вопросами иностранцев).


A raíz de la nueva figura de arraigo familiar que recoge el borrador del Reglamento de Extranjería que establece que los padres de un menor de nacionalidad española podrá solicitar la residencia por circunstancias excepcionales siempre que el menor esté a cargo de y convivia con el progenitor que solicite la autorización (art. 122.3), muchos de vosotros os estais preguntando si vuestro hijo, que ha nacido en España, es español o no.

Pues bien, según el artículo 17 nº 1, c) del Código civil, son españoles de origen “Los nacidos en España de padres extranjeros, si ambos carecieren de nacionalidad o si la legislación de ninguno de ellos atribuye al hijo una nacionalidad“, por lo cual, a excepción de los supuestos de apatridia de los padres, resulta necesario precisar el alcance de las leyes extranjeras correspondientes a la nacionalidad de los progenitores conocidos respecto de la atribución de la nacionalidad de tales países a los hijos de sus nacionales nacidos en el extranjero.

¿Qué quiere decir esto? Pues que no todos los menores nacidos en España van a ser españoles de origen, o por valor de simple presunción, sino que dependerá de la nacionalidad de los padres y de la ley nacional de ellos, la concesión, o no, de la nacionalidad española, es decir, con arreglo a la legislación española, los nacidos en España de padres extranjeros siguen la nacionalidad de sus padres; sin embargo, nos encontramos con paises que no reconocen como nacionales los hijos nacidos en el extranjero de sus nacionales, y es por ello que España, para evitar que estos niños carezcan de nacionalidad, les concede con valor de simple presunción, la nacionalidad española.

Para iniciar el expediente de nacionalidad española con valor de simple presunción, debes presentar los siguientes documentos en el Registro Civil de tu domicilio:

- Certificado literal de nacimiento del recién nacido.

- Certificado de empadronamiento de cada uno de los padres  de convivencia en el que aparezca el menor.

- Certificado literal de nacimiento de cada uno de los padres, procedente del Registro Civil de su país, y legalizado por el Consulado o Embajada de dicho país en España, o apostillado.

- Original y fotocopia del libro de familia donde conste el menor.

- Original y fotocopia de los pasaportes de los padres.

- Certificado Consular en que se acredite que la legislación de su país no reconoce al menor la nacionalidad de su país.

A estos efectos, la Dirección General de los Registros y del Notariado publicó una instrucción en la que establecía algunos el listado de algunos países a los que les podría ser de aplicación la ley española. Es decir, son españoles los nacidos en España hijos de:

a. Argentins (Resoluciones de 23-1ª de septiembre y 19-1ª de diciembre de 2002; 28-2ª de junio y 3-2ª de diciembre de 2003; 21-2ª de febrero y 5-3ª de marzo de 2004).

b. LOS BOLIVIANOS YA NO PUEDEN. MODIFICADA SU CONSTITUCION.  (Resoluciones de 5-2.ª de marzo y 25 de septiembre de 2004; 16-3.ª de septiembre de 2005; 27-4.ª de diciembre de 2006; 3-5.ª de enero de 2007).

c. Brasileños (Resoluciones de 28-2ª de abril de 2000, 29-1ª de noviembre de 2002 y 5-2ª de diciembre de 2005; fecha de entrada en vigor: 20 de octubre de 2007)

d. Colombianos (Resoluciones de 16-2ª de octubre y 7-4ª y 5ª de noviembre de 2002; 28-4ª de junio y 4-1ª de julio de 2003; 28-3ª de mayo y 23-1ª de julio de 2004; 30-4ª de noviembre y 7-2ª de diciembre de 2005; 14-3ª de febrero y 20-1ª de junio de 2006; 17-4ª de enero de 2007).

e. Costarricenses (Resolución de 16-3ª de marzo de 2006).

f. Cubanos (Resolución de 26-2ª de marzo de 2003).

g. Guineanos (Guinea-Bissau) (Resolución de 30-1ª de septiembre de 2005).

h. Marroquíes -madre marroquí y padre conocido apátrida o que no transmite su nacionalidad al hijo(Resoluciones de 31-7ª de octubre de 2005 y 10-3ª de febrero de 2006).

i. Palestinos -apátridas(Resolución de 12-4ª de septiembre de 2000).

j. Peruanos (Resoluciones de 8-2ª de mayo de 2002; 19-3ª de marzo y 10 de abril de 2004; 11-1ª de marzo y 14-4ª de octubre de 2005).

k. Saharauis -apátridas(Resolución de 10-3.ª de enero de 2005)1.

l. Suizos (Resolución de 6-4ª de junio de 2006)2.

m. Santotomenses (Santo Tomé y Príncipe) (Resolución de 4-1 de marzo de 2003).

n.Venezolano/Colombiana (Resolución de 23 de abril de 2005)3.

2. Por el contrario no son españoles iure soli, por corresponderles iure sanguinis la nacionalidad de uno de los progenitores, los nacidos en España hijos de:

a. Angoleños (Resoluciones de 14-1ª de septiembre de 2004; 13-3ª de septiembre de 2005).

b. Argelinos (Resoluciones de 3-4ª de junio de 2005; 6-1ª de junio de 2006).

c. Búlgaros (Resolución de 22-2ª de septiembre de 2000).

d. Chilenos (debido a la reforma del derecho chileno de la nacionalidad por Ley nº 20.050, D.O. de 26 de agosto de 2005, conforme a la cual son chilenos “iure sanguinis” todas las personas nacidas en el extranjero de padre o madre chilenos)

e. Congoleños (Resoluciones de 15-3ª de noviembre de 2005; 10-4ª de abril y 19-1ª de septiembre de 2006).

f. Dominicanos (Resoluciones de 16-1ª de marzo y 27-3ª de mayo de 2005; 5-2ª y 19-1ª de octubre de 2006; 14-4ª de enero de 2007).

g. Ecuatoguineanos (Resolución de 23-5ª de septiembre de 2005).

h. Ecuatorianos (por la reforma constitucional que establece en su nuevo artículo 7 nº 2 que son ecuatorianos y ecuatorianas por nacimiento “las personas nacidas en el extranjero de madre o padre nacidos en Ecuador, y sus descendientes hasta el tercer grado de consanguinidad”. Fecha de entrada en vigor: 20 de octubre de 2008, coincidente con la publicación oficial-Disposición Final de la Constitución)

i. Etíopes (Resolución de 28-3ª de junio de 2005).

j. Jamaicanos (Resolución de 6-4ª de junio de 2006)4.

k. Jordanos (Resolución de 22-2ª de marzo de 2004)5.

l. Kazajos (Kazajstán) (Resolución de 22-1ª de abril de 2005).

m. Letones (Resolución de 14-1ª de octubre de 2005).

n. Lituanos (Resolución de 21-3ª de noviembre de 2005).

o. Marroquíes:

o.1 Padre y madre marroquíes, hijo matrimonial, aunque el matrimonio contraído haya sido civil en España (Resoluciones de 7-3ª de noviembre de 2005).

o.2 Padre y madre marroquíes, hijo no matrimonial, si existe reconocimiento paterno o se acredita la cohabitación durante el periodo probable de la concepción (Resoluciones de 31-7ª de octubre de 2005 y 10-3ª de febrero de 2006).

o.3 Madre marroquí y padre desconocido (Resoluciones de 23-2ª y 31-3ª de octubre de 2003; 26-4ª de enero de 2004; 20-5ª de septiembre y 14-1ª de noviembre de 2005; 20-4ª de marzo de 2006)6.

p. Mauritanos (Resoluciones de 5-1ª y 2ª y 6-4ª de julio de 2006)

q. Nicaragüenses (5-5ª de noviembre de 2004; 17-3ª de enero de 2006).

r. Nigerianos (Resoluciones de 20-3ª de marzo y 28-3ª y 4ª de octubre de 2003; 8-4ª de marzo de 2004; 21-1ª de septiembre y 18-5ª de noviembre de 2005; 16-4ª de mayo y 20-4ª de octubre de 2006).

s. Paquistaníes (Resolución de 22-4ª de mayo de 2006)7.

t. Polacos (Resolución de 29-1ª de noviembre de 2002).

u. Rumanos (Resoluciones de 23-3ª de junio de 2003; 16-4ª de febrero y 14-2ª de septiembre de 2005; 22-3ª de febrero de 2006).

v. Rusos (Resoluciones de 21-4ª de octubre y 22-4ª de noviembre de 2005).

w. Senegaleses (Resolución de 21-3ª de septiembre de 2005).

x. Sierraleoneses (Resolución de 10-5ª de septiembre de 2002).

y. Sirios (Resolución de 24-5ª de noviembre de 2005).

z. Suizos (Resolución de 6-4ª de junio de 2006)8.

aa. Tanzanos (Resolución de 23-5ª de septiembre de 2005).

bb. Uzbekos (Resolución de 17-2ª de abril de 2002)

cc. Zaireños (Resolución de 11-3ª de junio de 2001 y 5-2ª de enero de 2002).

(1.) Por el contrario no beneficia el artículo 18 del Código civil, redacción de 1990, a los saharauis que no han estado en posesión y utilización de la nacionalidad española durante diez años o no prueban haber residido en el Sahara cuando estuvo en vigor el Real Decreto de 1976, de modo que quedara imposibilitado de facto para optar a la nacionalidad española (Resoluciones de 5-2ª de diciembre de 2002, 15-2ª de marzo de 2007, entre otras muchas).

(2.) Los hijos de padre suizo no casado con la madre nacidos en el extranjero no adquieren automáticamente la nacionalidad de su padre, sino que para ello es preciso un acto posterior.

(3.) Si ambos progenitores son venezolanos el hijo nacido en España es venezolano. Si sólo uno de ellos lo es -caso de la Resoluciónhay que residir en Venezuela o declarar la voluntad de ser venezolano para adquirir dicha nacionalidad.

(4.) Son jamaicanos desde la fecha de su nacimiento, los nacidos en el extranjero cuando a tal fecha uno de los padres es jamaicano por nacimiento, descendencia o adquisición de la nacionalidad por matrimonio con un ciudadano de Jamaica.

(5.) Para que la mujer jordana transmita la nacionalidad se requiere que el padre sea de nacionalidad desconocida y que el nacimiento haya acaecido en Jordania.

(6.) Aunque la Dirección General de los Registros y del Notariado no ha tenido ocasión de pronunciarse sobre el supuesto de padre marroquí y madre desconocida, este caso hay que entenderlo como subsumible en este apartado ya que el artículo 6 del Dahir n.º 25058-1 de 6 de septiembre de 1958, relativo al Código de la nacionalidad marroquí, establece que tiene la nacionalidad marroquí de origen por filiación: 1º El niño nacido de padre marroquí.

(7.) Los nacidos fuera de Pakistán son pakistaníes si los padres hubiesen nacido en Pakistán, en otro caso, lo serán si son inscritos en el Registro Consular correspondiente.

(8.) Los hijos de padre suizo no casado con la madre, nacidos en el extranjero, no adquieren automáticamente la nacionalidad de su padre, sino que para ello es preciso un acto posterior.

Instrucción de 28 de marzo de 2007, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre competencia de los Registros Civiles municipales y demás reglas relativas a los expedientes de declaración de nacionalidad española con valor de simple presunción.
http://www.parainmigrantes.info/mi-hijo ... s-espanol/

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 16 авг 2013, 22:05 
В сети
Непокобелимый Непокобелимый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 25594 раз.
Откуда: Denia (Alicante)
Стаж: 5 лет 4 месяца 20 дней
Медали: 147
Пункты репутации: 169.155.073
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Ну можно было бы хоть в нескольких словах по-русски.... :s_o_s:

_________________
Давай за мной, я знаю короткую дорогу! :)


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17 авг 2013, 01:06 
Не в сети
Не новичок Не новичок
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 45 раз.
Стаж: 5 лет 4 месяца 17 дней
Медали: 5
Пункты репутации: 2.091
Гость
Так я не понял, русаки не имеют права что-ли? А то я губёнку раскатил.

Цитата:
v. Rusos (Resoluciones de 21-4ª de octubre y 22-4ª de noviembre de 2005).


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17 авг 2013, 11:16 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 24557 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 5 лет 4 месяца 19 дней
Медали: 105
Пункты репутации: 168.160.083
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Канарец писал(а):
Так я не понял, русаки не имеют права что-ли? А то я губёнку раскатил.

Цитата:
v. Rusos (Resoluciones de 21-4ª de octubre y 22-4ª de noviembre de 2005).


Нанимайте адвоката и не закатывайте губы. Все решается.
Мне, к примеру, во многих вопросах грамотный адвокат разруливал ситуации до прямо проиивоположных. Даже местные потом удивлялись как это у меня вышло. Так что - удачи!
Все мы люди, все все прекрасно понимают.


Оформление гражданства ребёнку, рождённому на территории Испании


Информация предоставлена Адвокатской Коллегией «LUCAS FRANCO ABOGADOS».

Сайт на русском языке: http://www.lucasfrancoabogados.ru/

Сайт на испанском языке: http://www.lucasfrancoabogados.com


Регистрация рождения ребенка на территории Испании. Получение ребёнком испанского гражданства.

Нашим соотечественникам нередко приходится сталкиваться с необходимостью оформления различных документов вдали от родины.

Одной из наиболее востребованных процедур является регистрация рождения ребенка, когда оба родителя являются гражданами Российской Федерации, либо состоят в смешанном браке.


Какова процедура регистрации рождения ребенка в Испании?

Процесс регистрации рождения ребенка, как правило, начинается в родильном отделении госпиталя.

Медицинские работники заполняют первоначальный документ — справку о рождении ребенка (формуляр желтого цвета), которую в дальнейшем необходимо заверить в отделении ЗАГС по месту жительства (Registro Civil).

На основании данной справки оформляется свидетельство о рождении.

Если вы являетесь владельцем испанской Семейной книги (Libro de familia), представляющей собой комбинацию свидетельств о браке и свидетельств о рождении детей, в ней будет произведена соответствующая запись. В противном случае, в течение 60-ти дней будет оформлена новая Семейная книга на вашего ребенка.

Следует помнить, что возможно оформление свидетельства о рождении только одного образца: либо испанского, либо российского; то есть на момент начала процедуры регистрации вы должны четко знать, документ какой страны вы хотите получить.

Представив больничную выписку в Registro Civil по месту жительства, и получив свидетельство о рождении испанского образца, вы теряете право на оформление такого же документа российского образца в консульстве Российской Федерации.

В таком случае консульство может только заверить перевод испанского свидетельства, которое по российско-испанской договоренности 1984 г. признается в России без легализации (проставление апостиля не требуется).


Каковы дальнейшие действия с испанским свидетельством о рождении?

Испанское свидетельство о рождении должно быть переведено на русский язык присяжным переводчиком (traductor jurado) и заверено в консульстве.

На основании данных документов производится оформление российского гражданства и запись о рождении ребенка в паспорте родителя.

Если оба родителя ребенка являются гражданами Российской Федерации или мать является российской гражданкой, а отец в свидетельстве о рождении не фигурирует, то ребенок является гражданином России по рождению.

Необходимо лишь документально оформить данный факт посредством вынесения решения консулом на основании заявления родителей.


Как можно получить свидетельство о рождении российского образца в консульстве?

Для получения свидетельства о рождении российского образца необходимо в течение одного месяца зарегистрировать рождение ребенка в Генеральном консульстве.

Процедура заключается в предоставлении обоими родителями заявления на имя генерального консула и медицинской справки о рождении, переведенной на русский язык присяжным переводчиком.

В случае смешанного брака предоставляется разрешение от родителя, не являющегося гражданином Российской Федерации, на оформление российского гражданства, вписывание ребенка в загранпаспорт второго родителя и дальнейшее оформление личного загранпаспорта непосредственно на ребенка.

Следует помнить, что загранпаспорт новорожденному можно оформить сразу же после окончания всех процедур, связанных с оформлением российского гражданства.


Как происходит оформление российского гражданства в случае смешанного брака?

Если один из родителей является гражданином России, а второй — гражданином другой страны или лицом без гражданства, то российское гражданство может быть оформлено ребенку в упрощенном порядке.

Для этого родителям необходимо:

— лично явиться в консульство;

— представить свидетельство о рождении ребенка испанского образца, переведенное на русский язык присяжным переводчиком;

— представить оригинал загранпаспорта родителя-гражданина России и оригинал документа, удостоверяющего личность второго родителя;

— представить заявление о предоставлении ребенку российского гражданства, заполненное родителем-гражданином России;

— оформить в присутствии консула письменное согласие второго родителя на получение ребенком российского гражданства.

В случае невозможности родителю, не являющемуся гражданином России, лично явиться в консульство, второй родитель-гражданин России может представить нотариально заверенное согласие первого (оформленное по той же форме, что и при личном присутствии в консульстве) на предоставление российского гражданства ребенку, вписывание его в загранпаспорт другого родителя, либо выдачу личного паспорта.

Напоминаем, что оформление российского гражданства в консульстве производится строго по предварительной записи на основании предоставления оригиналов документов.

В случае наличия у родителя биометрического паспорта, оформление отдельного загранпаспорта на ребенка производится в обязательном порядке.

Завершением процедуры оформления российского гражданства можно считать получение заверенной копии решения Генерального консула о предоставлении ребенку гражданства Российской Федерации.


Какие плюсы дает рождение ребенка в Испании?

Существует масса различных нюансов в законодательстве, которые в будущем помогут ребенку, рожденному в Испании, получить испанское гражданство.

Граждане, родившиеся в Испании, достигшие совершеннолетия и способные подтвердить стаж законного и постоянного проживания в Испании в течение трех лет, имеют право на получение постоянного вида на жительство (резиденции).

Спешим дать хороший совет: даже не будучи резидентами, не пренебрегайте обязательной медицинской страховкой и не реже 5 раз в год посещайте педиатра.

Даже в случае нелегального нахождения вашей семьи в Испании, медицинские документы о наблюдении врачей за вашим ребенком станут основанием для получения им резиденции по истечении трех лет, указанных выше.

В качестве примера: ребенок родился в Испании, три года проживал в стране, позднее учился по студенческой визе — все это дает право на получение постоянного вида на жительство и гражданства в дальнейшем.

Полезно знать, что записаться в консульство на регистрацию рождения ребенка нужно заблаговременно, так как на момент записи вам могут предложить ближайший день через две-три недели, притом, что законодательно на процедуру отводится один месяц с момента рождения ребенка.

Дети всех иностранцев, проживающих в Испании легально, получают гражданство по факту исполнения им 1 года.

При рождении ребенка в клинике родителям выдается сертификат о появлении сына или дочери на белый свет. Пока это просто временный документ, требующий дополнительного заверения по месту вашей испанской прописки, которое, кстати, вам надлежит сделать в 30-ти дневной срок во избежание осложнений.

И далее, если у вас еще не было в руках фамильных испанских документов, то ваш малыш в течение следующих 60-ти дней станет гордым обладателем вашей первой «семейной книги» (Libro de familia).

В ней будете вписаны вы, как папа и мама настоящего испанца, а ребенок, как законнорожденный гражданин.

Независимо от того, в Испании или России проведет свой первый год жизни ребенок, через 12 месяцев, вы можете уверенно появиться в администрации по месту вашей испанской прописки, и завершить процесс становления ребенка гражданином Испании.

Но если хотя бы один из родителей новорождённого не являлся счастливым обладателем карточки резидента Испании на момент рождения ребенка, то его будущее испанское гражданство окажется под большим вопросом.

Теоретически и это тоже можно будет утрясти в будущем, но легким это дело уже не назовешь.

Наиболее грамотным решением в такой ситуации было бы минимум за полгода до родов срочно обратиться к профессиональным юристам и попытаться получить вид на жительство, хотя бы для матери, еще до рождения малыша.

Также существует масса различных нюансов в законодательстве, с помощью которых для рожденного в Испании ребенка будет возможно обрести испанское гражданство в будущем.

Ребенок, родившийся на территории Испании, но, по тем или иным обстоятельствам, получивший иное гражданство, имеет право по достижении 18 лет ходатайствовать о приобретении испанского гражданства.

Граждане, родившиеся в Испании, достигшие совершеннолетия и имеющие подтверждение законного и постоянного проживания в Испании не менее трех лет, имеют право на получение постоянного вида на жительство (резиденции).

Новая волна смешанных браков в Испании вызвала целый ряд вопросов, которые часто ставят в затруднительное положение не только супругов, но и большинство испанских юристов.

Основная проблема заключается в том, что ответы на эти вопросы находятся на пересечении зачастую противоречащих друг другу правовых норм разных стран.

Особенно часто в последнее время обсуждается тема несовершеннолетних детей, рожденных на территории Испании от родителей, не имеющих общего гражданства.

В том случае, если один из супругов имеет испанское гражданство, то решение вопроса однозначно: ребенок становится испанцем по рождению, и все приобретенные им в дальнейшем гражданства других стран не признаются Испанией, за исключением гражданства ряда стран Латинской Америки и Северной Африки, с которыми у Испании есть соответствующие договоры о двойном гражданстве.
 
Более сложный вопрос возникает тогда, когда оба родителя являются иностранцами.

В этом случае ребенок, родившийся в Испании, получает испанское гражданство по рождению только при условии, что законодательство стран гражданства родителей не дает ему возможность стать гражданином ни одной из этих стран.

От гражданства по рождению следует отличать гражданство, полученное вследствие проживания на территории Испании.

В соответствии с законом, ребенок, родившийся в Испании, имеет право на гражданство этой страны по прошествии одного года, независимо от гражданства его родителей.

Однако следует подчеркнуть, что строгое толкование соответствующей статьи закона дает все основания считать, что речь идет об одном годе легального проживания, что предполагает наличие разрешения на жительство хотя бы у одного из родителей на момент запроса такого разрешения для ребенка.

Стоит принять к сведению, что в случае, если ребёнок был вывезен с территории Испании в первый год его жизни, то получение им испанского гражданства уже не предусматривается законом.

Для детей рожденных в Испании от родителей не испанцев, после регистрации в испанских органах ЗАГСа, появляется возможность, после года легального проживания в Испании претендовать на гражданство Испании по праву рождения.

Легальное проживание год – значит иметь резидентскую карточку. Пребывание в Испании по мультивизе не подойдет. 

Другое дело, когда ребенок рожден в смешанном браке, где один из родителей является гражданином Испании.

Ребенок получает автоматически гражданство Испании при регистрации в Регистро Сивиль, а Российское гражданство приходится просить дополнительно.


Что для этого нужно?

Первым делом вы должны обратиться в Консульство Российской Федерации.

Первым требованием консульства будет постановка вас на консульский учет. Если вы уже состоите на консульском учете, то подаете только список документов на прошение гражданства Российской Федерации.

Получив испанское гражданство для своего ребенка, родители часто задаются вопросом, а может ли их ребенок стать гражданином другой страны, то есть, иметь двойное гражданство.

Российский закон о гражданстве предполагает упрощенный порядок получения гражданства ребенком, родившимся за пределами РФ, при условии, что один из родителей является гражданином России, и второй родитель дает письменное согласие на приобретение его ребенком такого гражданства.


Оформление российского гражданства ребенку


Оформить Российское гражданство ребёнку возможно если:

- оба родителя ребенка являются российскими гражданами, или

- мать является российской гражданкой, а отец в свидетельстве о рождении не фигурирует, то согласно Статье 12, часть 1, пункт «а» Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» ребенок является гражданином России по рождению. Необходимо лишь документально его оформить, что делается решением Генерального консула по заявлению одного из родителей.

Для этого необходимо:

- родителю - гражданину РФ (во втором случае – матери) лично явиться в Генеральное консульство;

- заполнить заявление (форма F13) с просьбой об оформлении гражданства;

В заявлении необходимо будет указать, следует ли вписать ребенка в загранпаспорт одного или обоих родителей, либо  выдать ему отдельный паспорт.

- представить переведенное на русский язык испанское свидетельство о рождении ребенка. Если родители (родитель/ница) уверены в своем знании испанского языка - переводите свидетельство сами.

Просим учесть, что в случае неверно выполненного перевода, в приеме документов для оформления гражданства ребенку будет отказано. Если не уверены, рекомендуем обращаться к услугам присяжных переводчиков.

Добавим небольшую ремарку, слово "nacionalidad" должно быть переведено только как «гражданство». Верность перевода свидетельства на русский язык в обязательном порядке должна быть удостоверена консулом (стоимость - 19 евро).

Консул отлично владеет испанским языком, а без его удостоверения верности сделанного перевода (независимо от того, кто его выполнил), свидетельство о рождении Вашего ребенка не будет признаваться в России.

Если речь идет об испанском свидетельстве, то это должно быть только «Certificación del acta de nacimiento» или выписка из Registro Civil, в котором зарегистрировано рождение ребенка.

Испанская Семейная книга («Libro de familia») не признается российскими органами ЗАГС и не принимается Генконсульством ни при каких обстоятельствах.

Не представляйте это документ принимающему вас консулу. Этот докумнет не принимается.

Необходимо:

- представить загранпаспорта родителей.

- представить 3 цветные матовые фотографии ребенка размером 3.5 на 4.5 см.

Оформление гражданства по рождению производится путем вписывания ребенка в паспорт родителей (см. пункт 7) или выдачи отдельного Заграничного Паспорта.

Если же испанское свидетельство о рождении ребенку еще не было оформлено, то при соблюдении соответствующих процедур, родители могут получить российское свидетельство о рождении, которое одновременно будет документом о российском гражданстве ребенка.

Если один из родителей является гражданином России, а второй – гражданином другой страны или лицом без гражданства, то российское гражданство может быть оформлено ребенку в упрощенном порядке.

Для этого родителям необходимо:

- лично явиться в Генконсульство;

- представить свидетельство о рождении ребенка (требования к свидетельству смотри выше);

- представить загранпаспорт родителя-гражданина России и документ, удостоверяющий личность второго родителя;

- родитель-гражданин России должен заполнить заявление (форма F14) с просьбой об оформлении ребенку российского гражданства;

- другой родитель должен в присутствии консула оформить письменное согласие (форма F15) на получение его ребенком российского гражданства.

- представить 2 цветные матовые фотографии ребенка размером 3.5 на 4.5 см.

- представить перевод свидетельства о рождении ребенка на русский язык (требования к переводу см. выше)

В случае невозможности родителю - не гражданину России лично явиться в Генеральное консульство, второй родитель, гражданин России, может представить нотариально заверенное согласие (текст аналогичный форме F15) первого на оформление российского гражданства ребенку и вписание ребенка в ЗП или выдачу отдельного ЗП ребенку.

Решение о принятии ребенка в российское гражданство в упрощенном порядке согласно Статье 14, часть 6, пункт «а», Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» принимается Генеральным консулом.

Стоимость оформления гражданства РФ ребенку в упрощенном порядке - 49 евро

В соответствии с «Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации», утвержденным Указом Президентa России № 1325 от 14.11.2002 г. (Статья 45), документом, подтверждающим гражданство Российской Федерации ребенка, является паспорт его родителей, если ребенок вписан в него.

Печать о наличии российского гражданства ставится также в свидетельство о рождении. С 6 февраля 2007 г. отменен порядок выдачи органами МВД России специального вкладыша в свидетельства о рождении, подтверждающего наличие гражданства Российской Федерации.

Однако в связи с частыми проблемами, возникающими при решении вопросов в российских инстанциях, родителям при желании может быть выдана заверенная копия решения Генерального консула о принятии ребенка в гражданство России.
http://nashyslaviane.ucoz.com/index/ofo ... anii/0-126

Зы: думаю, до 3-летнего возраста с адвокатом можно для ребенка сделать гражданство. Но надо помнить, что с РФ нет закона о двойном гражданстве.

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 авг 2013, 18:46 
Не в сети
Не новичок Не новичок
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 45 раз.
Стаж: 5 лет 4 месяца 17 дней
Медали: 5
Пункты репутации: 2.091
Гость
Цитата:
Нанимайте адвоката и не закатывайте губы. Все решается.

Именно! Мне адвокат говорит "не парься, всё сделаем", все вокруг говорят "нереально". Ждём февраля.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 авг 2013, 18:56 
Не в сети
Не новичок Не новичок
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 45 раз.
Стаж: 5 лет 4 месяца 17 дней
Медали: 5
Пункты репутации: 2.091
Гость
Цитата:
Но надо помнить, что с РФ нет закона о двойном гражданстве.

Не страшно, мы не патриоты. Для дочери вполне хватит испанского. :hi_hi_hi:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 авг 2013, 22:10 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Аватар пользователя
Поблагодарили: 24557 раз.
Откуда: Benidorm
Стаж: 5 лет 4 месяца 19 дней
Медали: 105
Пункты репутации: 168.160.083
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Канарец писал(а):
Цитата:
Нанимайте адвоката и не закатывайте губы. Все решается.

Именно! Мне адвокат говорит "не парься, всё сделаем", все вокруг говорят "нереально". Ждём февраля.



Мне тут за два года уже два раза говорили: "Нереально"
Но все получилось.
Как говорится, иногда счастлив в неведении. :a_g_a:
Не знаешь, что нельзя. Поэтому и получается.

_________________
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 янв 2014, 19:27 
Аватар пользователя

Стаж: 48 лет 11 месяцев 10 дней
Канарец писал(а):
Цитата:
Нанимайте адвоката и не закатывайте губы. Все решается.

Именно! Мне адвокат говорит "не парься, всё сделаем", все вокруг говорят "нереально". Ждём февраля.


А что у нас в феврале?


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 28 янв 2014, 16:37 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 87 раз.
Стаж: 5 лет 4 дня
Медали: 14
Пункты репутации: 796.735
Частый гость
В Испании главное встретить толкового адвоката, разбирающегося в нюансах , с ним многое из невозможного станет возможно. Удачи.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 28 янв 2014, 23:00 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 4904 раз.
Стаж: 5 лет 4 месяца 18 дней
Медали: 27
Пункты репутации: 14.948.970
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Оксана, а меня технические вопросы интересуют. Надо малыша в консульство везти в течении первого месяца жизни? Это не реально. Я не смогу своего сыночка в домесячном возрасте потащить в Барселону. На самолёте до 3 месяцев совсем нельзя. А до поезда ехать на авто час, потом пересадки и все трудности дороги. А как помощь оказывать в пути, если потребуется. Кто её окажет. К местной то поликлинике он будет привязан по прописке.

_________________
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 янв 2014, 09:15 
Аватар пользователя

Стаж: 48 лет 11 месяцев 10 дней
Чтоб вписать в свой паспорт - не надо.


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 13:49 
Не в сети
Páginas Amarillas Páginas Amarillas
Аватар пользователя
Поблагодарили: 7985 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц
Медали: 90
Пункты репутации: 83.661.070
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
shumi писал(а):
Оксана, а меня технические вопросы интересуют. Надо малыша в консульство везти в течении первого месяца жизни? Это не реально. Я не смогу своего сыночка в домесячном возрасте потащить в Барселону. На самолёте до 3 месяцев совсем нельзя. А до поезда ехать на авто час, потом пересадки и все трудности дороги. А как помощь оказывать в пути, если потребуется. Кто её окажет. К местной то поликлинике он будет привязан по прописке.

Мы ездили на машине, девченкам было 1-2 месяца. С карточкой SIP (мы ее получали сразу при рождении) вас примут в любом госпитале.

_________________
У меня новая эротическая фантазия- хочу выспаться во всех позах!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 15:02 
Не в сети
Эксперт Эксперт
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 367 раз.
Стаж: 5 лет 4 месяца 16 дней
Медали: 20
Пункты репутации: 2.225.923
Наш человекНаш человекНаш человек
Мы по страховке DKV в больнице Дении получили номер SIP. но карточки с номером SIP нет, просто нам его присвоили. А где карточку теперь брать? И вообще дадут ли её в этом случае?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2014, 19:07 
Аватар пользователя

Стаж: 48 лет 11 месяцев 10 дней
В Centro de Salud по месту жительства узнайте. Этим там занимаются, а карточку присылают по почте.


Вернуться наверх
  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Дения,куда отдать ребёнка на футбол? [в этом окне]

в форуме Спорт в Испании

Yagodka

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Дения,куда отдать ребёнка на футбол? [в этом окне]

в форуме Спорт в Испании

Yagodka

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Гражданство по рождению [в этом окне]

в форуме Визовые вопросы, вид на жительство в Испании

werrew

16

1863

25 янв 2014, 00:17

Larisa Basova Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Мальта «продаст» гражданство [в этом окне]

[ На страницу: 1, 2 ]

в форуме Обо всем на свете

werrew

24

2074

30 май 2014, 07:10

Александр S Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Вид на жительство в Испании с учебной визой для ребенка ? [в этом окне]

[ На страницу: 1, 2 ]

в форуме Визовые вопросы, вид на жительство в Испании

НатальяН

32

4368

27 июн 2014, 19:35

iglesias Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия