Новая транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте

Испания и сложности в эмиграции

Модератор: Rada

Soleychik
Новичок
Новичок
Стаж: 7 лет 4 месяца
Сообщения: 1
Награды: 2
Репутация: 0
Возраст: 36

Новая транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте

Непрочитанное сообщение Soleychik »

 
Здравствуйте дорогие форумчане.

Поменяла паспорт, но по новому правилу изменилась транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте теперь имя и фамилия отличные в старом загран паспорте и в карте внж, с новым загран паспортом.

Нужно ехать в консульство за справкой о том что написание этих двух фамилий принадлежит одному человеку, кто нибудь получал такую справку в испанском консульстве, как она выглядит и что в ней написано ? хотелось бы посмотреть в глаза этой справки чтобы дали то что нужно.

Спасибо
Аватара пользователя
Ayomice
Аксакал
Аксакал
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 8476 раз
Сообщения: 2943
Награды: 82
Репутация: 16.712
Благодарил (а): 2095 раз

Re: Новая транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте

Непрочитанное сообщение Ayomice »

 
Этого можно было просто избежать, подав вместе с заявлением о выдаче загранпаспорта еще и заявление с просьбой сохранить прежнюю транслитерацию фамилии и имени.
Сегодня нельзя не знать правду, можно только не хотеть её знать!
Аватара пользователя
Espera
Барышня впечатлительная
Барышня впечатлительная
Стаж: 8 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 7305 раз
Сообщения: 2759
Награды: 157
Репутация: 9.895
Имя: Марина
Знак зодиака: Лев
Благодарил (а): 8392 раза
Возраст: 54

Re: Новая транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте

Непрочитанное сообщение Espera »

 
To Soleychik
У нас летом такая же ситуация была - сыну оформили новый загранпаспорт и обнаружили, что и имя и фамилия по-другому написаны. Но мы пошли не Консульство , а снова в МФЦ, написали заявление, как выше посоветовал Ayomice , и через неделю получили еще один новый паспорт, но с прежним написанием имени и фамилии. Правда пришлось еще раз пошлину оплачивать.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Трудные ситуации»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя